Jawaban Birunya Rinduku - Hetty Koes Endangперевод на английский
Pernah
jua
kurasakan
di
sini
I've
also
felt
it
here
Rindu
yang
datangnya
tiba-tiba
A
longing
that
comes
suddenly
Ketuk
hatiku
mengajak
langkah
diri
Knocks
on
my
heart,
inviting
my
steps
Sejenak
bertemu
denganmu
To
meet
you
for
a
moment
Tapi
rasanya
berat
langkahku
But
my
steps
feel
heavy
Datang
ke
sana,
ho-uh-oh
To
go
there,
oh-oh-oh
Kalau
saja
tiada
rasa
malu
If
only
there
wasn't
this
shyness
Mungkin
kita
sudah
bertemu
Maybe
we
would
have
already
met
Duduk
berdua,
cerita
indah
Sitting
together,
sharing
beautiful
stories
Tentang
asmara
About
our
love
Aduh,
indahnya,
aduh,
mesranya
Oh,
how
beautiful,
oh,
how
intimate
Mengapa,
mengapa
kau
tanggung
rindu
Why,
why
do
you
bear
this
longing
Hanya
kar'na
malu?
Just
because
of
shyness?
Aku
pun
mengerti,
aku
pun
sadari
I
understand,
I
realize
Tapi
rasanya
berat
langkahku
ke
sana
But
my
steps
feel
heavy
going
there
Wo-wo-wo-oh
Wo-wo-wo-oh
Insan
yang
mana
bila
bercinta
Which
person
in
love
Tak
rasakan
rindu?
Doesn't
feel
longing?
Ho,
inikah
cinta
Oh,
is
this
love
Buat
ku
gelisah,
tiada
menentu?
Making
me
restless,
uncertain?
Biar
saja
di
pembaringan
ini
I'll
just
stay
in
this
bed
Menanti
dia
datang
lagi
Waiting
for
him
to
come
again
Walau
dalam
mimpi,
tak
mengapa
Even
in
a
dream,
it's
okay
Walau
dalam
mimpi
Even
in
a
dream
Cukup
sudah,
cukup
sudah
It's
enough,
it's
enough
Mengapa,
mengapa
kau
tanggung
rindu
Why,
why
do
you
bear
this
longing
Hanya
kar'na
malu?
Just
because
of
shyness?
Aku
pun
mengerti,
aku
pun
sadari
I
understand,
I
realize
Tapi
rasanya
berat
langkahku
ke
sana
But
my
steps
feel
heavy
going
there
Wo-wo-wo-oh
Wo-wo-wo-oh
Insan
yang
mana
bila
bercinta
Which
person
in
love
Tak
rasakan
rindu?
Doesn't
feel
longing?
Ho,
inikah
cinta
Oh,
is
this
love
Buat
ku
gelisah,
tiada
menentu?
Making
me
restless,
uncertain?
Biar
saja
di
pembaringan
ini
I'll
just
stay
in
this
bed
Menanti
dia
datang
lagi
Waiting
for
him
to
come
again
Walau
dalam
mimpi,
tak
mengapa
Even
in
a
dream,
it's
okay
Walau
dalam
mimpi
Even
in
a
dream
Cukup
sudah,
cukup
sudah
It's
enough,
it's
enough
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.