Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Kau Dan Aku Satu

Kau Dan Aku Satu

Kut'rima suratmu, kasihku
Yang kau kirimkan dari seb'rang sana
Dalam kata-kata
Kau ucap hati rindu
Lamanya sebuah penantian

Sabarlah kasihku menanti
Di sini aku mengejar cita-cita
Demi hari nanti untuk kita berdua
Selamanya, kau dan aku satu

Biarlah di dalam mimpiku dan mimpimu
Kita bertemu saling melepas rindu
Biarlah di dalam hatiku dan hatimu
Kita bertemu bercumbu mesra

Sabarlah kasihku menanti
Di sini aku mengejar cita-cita
Demi hari nanti untuk kita berdua
Selamanya, kau dan aku satu

Biarlah di dalam mimpiku dan mimpimu
Kita bertemu saling melepas rindu
Biarlah di dalam hatiku dan hatimu
Kita bertemu bercumbu mesra

Toi et Moi, Un

J'ai reçu ta lettre, mon amour,
Que tu as envoyée de là-bas.
En quelques mots,
Tu exprimes ton cœur rempli de désir.
Longue est cette attente.

Sois patient, mon amour, attends-moi.
Ici, je poursuis mes rêves,
Pour notre avenir à tous les deux.
Pour toujours, toi et moi, un.

Que dans mes rêves et les tiens,
Nous nous rencontrions et apaisions notre manque.
Que dans mon cœur et le tien,
Nous nous retrouvions, tendrement enlacés.

Sois patient, mon amour, attends-moi.
Ici, je poursuis mes rêves,
Pour notre avenir à tous les deux.
Pour toujours, toi et moi, un.

Que dans mes rêves et les tiens,
Nous nous rencontrions et apaisions notre manque.
Que dans mon cœur et le tien,
Nous nous retrouvions, tendrement enlacés.