Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Kau Yang Kubenci
Rintik-rintik
hujan
lagi
Drizzling
rain
again
Daun
yang
kering
layu
mati
Dry
leaves
wither
and
die
Bayanganmu
hilang
Your
shadow
disappears
Seiring
pudarnya
sinar
mentari
Along
with
the
fading
sunlight
Mimpi-mimpi
tiap
malam
Dreams
every
night
Cinta
yang
indah
dan
berseri
A
love
so
beautiful
and
radiant
Tertutup
awan
Covered
by
clouds
Yang
tinggal
hanya
sepatah
janji
All
that's
left
is
a
single
promise
Bunga
mawar
indah
Beautiful
rose
Merah
dan
merekah
Red
and
blooming
Haruskah
layu
dan
mati
karenamu?
Must
it
wither
and
die
because
of
you?
Cinta
sungguh
indah
Love
is
so
beautiful
Sinar
mata
cerah
Bright
eyes
shining
Haruskah
redup
karena
satu
janji?
Must
they
dim
because
of
one
promise?
Sungguh
kejam
hatimu
itu
Your
heart
is
so
cruel
Hati
dendam
bercampur
rindu
A
heart
of
resentment
mixed
with
longing
Engkau
yang
kubenci
You
whom
I
hate
Benci,
benci
ku
menunggu
Hate,
hate,
I
wait
Makin
kubenci,
makin
rindu
The
more
I
hate,
the
more
I
long
Engkaulah
satu
You
are
the
one
Yang
telah
mencuri
hatiku
ini
Who
has
stolen
my
heart
Ingin
hati
melupakan
My
heart
wants
to
forget
Walau
rinduku
tak
tertahan
Though
my
longing
is
unbearable
Haruskah
aku
Must
I
Memohon
dan
menangis
di
depanmu?
Beg
and
cry
in
front
of
you?
Bunga
mawar
indah
Beautiful
rose
Merah
dan
merekah
Red
and
blooming
Haruskah
layu
dan
mati
karenamu?
Must
it
wither
and
die
because
of
you?
Cinta
sungguh
indah
Love
is
so
beautiful
Sinar
mata
cerah
Bright
eyes
shining
Haruskah
redup
karena
satu
janji?
Must
they
dim
because
of
one
promise?
Sungguh
kejam
hatimu
itu
Your
heart
is
so
cruel
Hati
dendam
bercampur
rindu
A
heart
of
resentment
mixed
with
longing
Engkau
yang
kubenci
You
whom
I
hate
Bunga
mawar
indah
Beautiful
rose
Merah
dan
merekah
Red
and
blooming
Haruskah
layu
dan
mati
karenamu?
Must
it
wither
and
die
because
of
you?
Cinta
sungguh
indah
Love
is
so
beautiful
Sinar
mata
cerah
Bright
eyes
shining
Haruskah
redup
karena
satu
janji?
Must
they
dim
because
of
one
promise?
Sungguh
kejam
hatimu
itu
Your
heart
is
so
cruel
Hati
dendam
bercampur
rindu
A
heart
of
resentment
mixed
with
longing
Engkau
yang
kubenci
You
whom
I
hate
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.