Hetty Koes Endang - Ku Gadaikan Cintaku - перевод текста песни на французский
Hetty Koes Endang Ku Gadaikan Cintaku

Hetty Koes Endang - Ku Gadaikan Cintaku

Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Ku Gadaikan Cintaku




Ku Gadaikan Cintaku
J'ai mis mon amour en gage
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
Di radio, aku dengar
À la radio, j'ai entendu
Lagu kesayanganmu
Ta chanson préférée
Ku telepon, di rumahmu
Je t'ai appelé, chez toi
"Sedang apa, Sayangku?"
"Que fais-tu, mon chéri ?"
Kuharap engkau mendengar
J'espérais que tu entendes
Dan kukatakan rindu
Et que je te dise que tu me manques
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
Malam Minggu, pukul tujuh
Samedi soir, sept heures
Aku datang di rumahmu
Je suis venue chez toi
Ku tersenyum dan bernyanyi
Je souriais et chantais
Membayangkan dirimu
En t'imaginant
Bercanda dan bercumbu
Plaisanter et s'embrasser
duduk berdua denganmu
Assis tous les deux ensemble
Tetapi mimpi apa aku semalam?
Mais quel rêve ai-je fait la nuit dernière ?
Kulihat engkau duduk berdua
Je t'ai vu assis avec une autre
Bercanda mesra dengan seorang gadis
Rigolant tendrement avec une fille
Kau cubit, kau peluk, kau cium
Tu la pinçais, tu l'as prise dans tes bras, tu l'as embrassée
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
Malam Minggu, pukul tujuh
Samedi soir, sept heures
Aku datang di rumahmu
Je suis venue chez toi
Ku tersenyum dan bernyanyi
Je souriais et chantais
Membayangkan dirimu
En t'imaginant
Bercanda dan bercumbu
Plaisanter et s'embrasser
Duduk berdua denganmu
Assis tous les deux ensemble
Tetapi mimpi apa aku semalam?
Mais quel rêve ai-je fait la nuit dernière ?
Ku lihat engkau duduk berdua
Je t'ai vu assis avec une autre
Bercanda mesra dengan seorang gadis
Rigolant tendrement avec une fille
Kau cubit, kau peluk, kau cium
Tu la pinçais, tu l'as prise dans tes bras, tu l'as embrassée
Di radio, aku dengar
À la radio, j'ai entendu
Lagu kesayanganmu
Ta chanson préférée
Kututupi telingaku
Je me suis couverte les oreilles
Dengan dua tanganku
Avec mes deux mains
Biarlah cepat berlalu
Pour que ça passe vite
Dan kugadaikan cintaku
Et j'ai mis mon amour en gage
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
Kugadaikan cintaku
J'ai mis mon amour en gage
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
Kugadaikan cintaku
J'ai mis mon amour en gage
La, la-la-la, la-la
La, la-la-la, la-la
Kugadai...
J'ai mis...




Авторы: Gombloh
Hetty Koes Endang - 20 Keroncong Hits Hetty Koes Endang
Альбом
20 Keroncong Hits Hetty Koes Endang
дата релиза
21-11-2021

1 Aku Begini, Engkau Begitu
2 Hati Yang Luka
3 Kau Dan Aku Satu
4 Aku Jatuh Cinta
5 Kaulah Segalanya
6 Antara Benci Dan Rindu
7 Mulanya Biasa Saja
8 Madu Dan Racun
9 Tangan Tak Sampai
10 Cinta Kita
11 Ku Gadaikan Cintaku
12 Kerinduan
13 Kisah Cintaku
14 Singkong Dan Keju
15 Simphoni Rindu
16 Kasih
17 Tiada Duka Lagi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.