Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Luar Biasa
Biasanya
senja
lewat
begitu
saja
Обычно
сумерки
проходили
просто
так,
Tanpa
ada
kesan
yang
luar
biasa
Не
оставляя
необыкновенных
впечатлений.
Namun
hari
ini
sungguh-sungguh
celaka
Но
сегодняшний
день
— сущая
неудача:
Mengapa
ada
pria
seperti
dia?
Почему
здесь
появился
он?
Ku-ku-ku-ku-ku
melayang
untuk
sesaat
Я-я-я-я-я
парила
на
мгновение,
Ma-ma-ma-ma-ma-mataku
begitu
lekat
Мо-мо-мо-мо-мои
глаза
были
прикованы,
Membuatku
lupakan
segalanya
Заставляя
меня
забыть
обо
всём.
Wo-oh-oh-oh,
aku
terlena
Ох-ох-ох-ох,
я
очарована,
Wo-oh-oh-oh,
lupa
dunia
Ох-ох-ох-ох,
забыла
о
мире.
Tak
sadar,
ku
terus
mengikuti
langkahnya
Не
осознавая,
я
следовала
за
ним,
Bagaimanapun
ku
harus
mengenalnya
Во
что
бы
то
ни
стало
я
должна
была
с
тобой
познакомиться.
Entah
apa
terjadi
pada
diri
ini
Не
знаю,
что
случилось
со
мной,
Yang
membuatku
jadi
makin
berani
Что
сделало
меня
такой
смелой.
Ku-ku-ku-ku-ku
melayang
untuk
sesaat
Я-я-я-я-я
парила
на
мгновение,
Ma-ma-ma-ma-ma-mataku
begitu
lekat
Мо-мо-мо-мо-мои
глаза
были
прикованы,
Membuatku
lupakan
segalanya
Заставляя
меня
забыть
обо
всём.
Wo-oh-oh-oh,
aku
terlena
Ох-ох-ох-ох,
я
очарована,
Wo-oh-oh-oh,
lupa
dunia
Ох-ох-ох-ох,
забыла
о
мире.
Bagai
dalam
mimpi
Словно
во
сне
Semua
terjadi
tanpa
aku
sadari
Всё
произошло
так
внезапно,
Dan
ku
t'lah
bersumpah
И
я
поклялась,
Bahwa
kau
harus
kumiliki
Что
ты
должен
быть
моим.
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki,
wu!
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
у!
Tak
sadar,
ku
terus
mengikuti
langkahnya
Не
осознавая,
я
следовала
за
ним,
Bagaimanapun
ku
harus
mengenalnya
Во
что
бы
то
ни
стало
я
должна
была
с
тобой
познакомиться.
Entah
apa
terjadi
pada
diri
ini
Не
знаю,
что
случилось
со
мной,
Yang
membuatku
jadi
makin
berani
Что
сделало
меня
такой
смелой.
Ku-ku-ku-ku-ku
melayang
untuk
sesaat
Я-я-я-я-я
парила
на
мгновение,
Ma-ma-ma-ma-ma-mataku
begitu
lekat
Мо-мо-мо-мо-мои
глаза
были
прикованы,
Membuatku
lupakan
segalanya
Заставляя
меня
забыть
обо
всём.
Wo-oh-oh-oh,
aku
terlena
Ох-ох-ох-ох,
я
очарована,
Wo-oh-oh-oh,
lupa
dunia
Ох-ох-ох-ох,
забыла
о
мире.
Bagai
dalam
mimpi
Словно
во
сне
Semua
terjadi
tanpa
aku
sadari
Всё
произошло
так
внезапно,
Dan
ku
t'lah
bersumpah
И
я
поклялась,
Bahwa
kau
harus
kumiliki
Что
ты
должен
быть
моим.
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим.
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим,
Wo-oh-oh-oh,
harus
kumiliki
Ох-ох-ох-ох,
ты
должен
быть
моим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommy Marie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.