Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Malam Minggu Tanggal Muda

Malam Minggu Tanggal Muda

Malam minggu tanggal muda, yang (yang, yang)
Ku tunggu-tunggu tak datang, yang (yang, yang)
Hari hampir larut malam yang
Aku bimbang, hati resah tak karuan

Masuk pintu keluar pintu, yang (yang, yang)
K'ringat dingin bercucuran, yang (yang, yang)
Rambut rapih jadi kusut, yang
Oh gemesnya, jadwal apel jadi hilang

Benci-benci, aku benci
Abang mulai ingkar janji, walau sekali (ah masa, ah masa)
Hati ini jadi bimbang
Aku takut abang hilang diambil orang (tak mungkin)

Benci-benci, aku benci
Abang mulai ingkar janji, walau sekali (ah masa, ah masa)
Hati ini jadi bimbang
Aku takut abang hilang diambil orang

Aku ikut siapa
Bila abang benar hilang

Sumpah mati cintaku, cintaku
Hanyalah untukmu yang, yang

Ambil saja belati
Belah saja dadaku
Bila kau masih ragu
Ku takkan pergi dari cintamu

Masuk pintu keluar pintu, yang (yang, yang)
K'ringat dingin bercucuran, yang (yang, yang)
Rambut rapi jadi kusut, yang
Oh gemesnya, jadwal apel jadi hilang

Benci-benci, aku benci
Abang mulai ingkar janji, walau sekali (ah masa, ah masa)
Hati ini jadi bimbang
Aku takut abang hilang diambil orang (tak mungkin)

Benci-benci, aku benci
Abang mulai ingkar janji, walau sekali (ah masa, ah masa)
Hati ini jadi bimbang
Aku takut abang hilang diambil orang

Aku ikut siapa
Bila abang benar hilang

Benci-benci, aku benci
Abang mulai ingkar janji, walau sekali (ah masa, ah masa)
Hati ini jadi bimbang
Aku takut abang hilang diambil orang (tak mungkin)

Benci-benci, aku benci
Abang mulai ingkar janji, walau sekali (ah masa, ah masa)
Hati ini jadi bimbang
Aku takut abang hilang diambil orang

Aku ikut siapa

Saturday Night on Payday

Saturday night on payday, the (the, the)
One I've been waiting for hasn't come, the (the, the)
It's almost late at night, the
I'm worried, my heart is restless

Pacing back and forth, the (the, the)
Cold sweat is dripping, the (the, the)
My neat hair is now messy, the
Oh, how annoying, our date is ruined

I hate it, I hate it
You're starting to break your promise, even just once (oh really, oh really)
My heart is so worried
I'm afraid you'll be gone, taken by someone else (impossible)

I hate it, I hate it
You're starting to break your promise, even just once (oh really, oh really)
My heart is so worried
I'm afraid you'll be gone, taken by someone else

Who will I go with
If you're really gone

I swear to die, my love, my love
Is only for you, you

Take a dagger
Cut open my chest
If you still have doubts
I will never leave your love

Pacing back and forth, the (the, the)
Cold sweat is dripping, the (the, the)
My neat hair is now messy, the
Oh, how annoying, our date is ruined

I hate it, I hate it
You're starting to break your promise, even just once (oh really, oh really)
My heart is so worried
I'm afraid you'll be gone, taken by someone else (impossible)

I hate it, I hate it
You're starting to break your promise, even just once (oh really, oh really)
My heart is so worried
I'm afraid you'll be gone, taken by someone else

Who will I go with
If you're really gone

I hate it, I hate it
You're starting to break your promise, even just once (oh really, oh really)
My heart is so worried
I'm afraid you'll be gone, taken by someone else (impossible)

I hate it, I hate it
You're starting to break your promise, even just once (oh really, oh really)
My heart is so worried
I'm afraid you'll be gone, taken by someone else

Who will I go with