Hetty Koes Endang - Mana Janjimu - перевод текста песни на немецкий
Hetty Koes Endang Mana Janjimu

Mana Janjimu

Hetty Koes Endang

Mana Janjimu - Hetty Koes Endangперевод на немецкий




Mana Janjimu
Wo sind deine Versprechen
Mana janjimu dulu
Wo sind deine Versprechen von damals,
'Kan s'lalu setia menanti?
immer treu zu warten?
Mana bukti cintamu?
Wo ist der Beweis deiner Liebe?
Teganya kau tinggal pergi
Wie konntest du es wagen, mich zu verlassen?
Baru sebentar saja
Nur für einen kurzen Moment
Engkau telah tergoda, oh
Wurdest du verführt, oh,
Dia yang lebih menarik
Von jemandem, der attraktiver ist.
Dulu engkau katakan
Du hast mir damals gesagt,
Cintamu hanya untukku
Deine Liebe sei nur für mich.
Dulu engkau bersumpah
Du hast damals geschworen,
Akan selalu setia
Immer treu zu sein.
Kini kau telah pergi
Jetzt bist du weg,
Tinggalkanku sendiri, oh
Hast mich alleine gelassen, oh,
Janji kosong belaka
Leere Versprechungen.
Apakah salah diriku
Habe ich etwas falsch gemacht,
Hingga kau begitu?
Dass du so bist?
Ataukah memang hobimu
Oder ist es dein Hobby,
Petualangan cinta? Oh-oh
Liebesabenteuer zu erleben? Oh-oh.
Mana janjimu dulu
Wo sind deine Versprechen von damals,
'Kan s'lalu setia menanti?
immer treu zu warten?
Mana bukti cintamu?
Wo ist der Beweis deiner Liebe?
Teganya kau tinggal pergi
Wie konntest du es wagen, mich zu verlassen?
Baru sebentar saja
Nur für einen kurzen Moment
Engkau telah tergoda, oh
Wurdest du verführt, oh,
Dia yang lebih menarik
Von jemandem, der attraktiver ist.
Apakah salah diriku
Habe ich etwas falsch gemacht,
Hingga kau begitu?
Dass du so bist?
Ataukah memang hobimu
Oder ist es dein Hobby,
Petualangan cinta? Oh-oh
Liebesabenteuer zu erleben? Oh-oh.
Mana janjimu dulu
Wo sind deine Versprechen von damals,
'Kan s'lalu setia menanti?
immer treu zu warten?
Mana bukti cintamu?
Wo ist der Beweis deiner Liebe?
Teganya kau tinggal pergi
Wie konntest du es wagen, mich zu verlassen?
Baru sebentar saja
Nur für einen kurzen Moment
Engkau telah tergoda, oh
Wurdest du verführt, oh,
Dia yang lebih menarik
Von jemandem, der attraktiver ist.
(Ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya, ya-ya-ya)
(Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja, ja-ja-ja)
Oh, dia yang lebih menarik
Oh, er, der attraktiver ist.
(Ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya)
(Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja)
Oh, dia yang lebih menarik
Oh, er, der attraktiver ist.
(Ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya)
(Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja)
Oh, dia yang lebih menarik
Oh, er, der attraktiver ist.
(Ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya)
(Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja)
Oh, dia...
Oh, er...




Авторы: Samsidar Bobo
Hetty Koes Endang - Jangan Salahkan Aku
Альбом
Jangan Salahkan Aku
дата релиза
01-01-1989

1 Jangan Salahkan Aku
2 Mana Janjimu
3 Luar Biasa
4 Sebel
5 Gejala
6 Rindu
7 Aku Malu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.