Melody Perpisahan - Hetty Koes Endang перевод на английский

Melody Perpisahan

Apa arti tetes air mata
Di depanku menangis tersedu
Hapuskan saja, tinggalkan diriku
Kalau itu semua yang kau mau

Bila ada pilihan yang lain
Kuharapkan jujur di hatimu
Katakan saja, aku memaklumi
Kalau itu yang engkau maksudkan

Wajahmu tampan, semua orang tau
Tak mungkin kau pilih diriku
Dan kini antara kita berdua
Belum ada ikatan yang pasti

Lupakan, sayang
Kenangan lama
Hanya satu pintaku padamu

Simpan di hati
Simpanlah, sayang
Cintaku yang tulus dan suci

Wajahmu tampan, semua orang tau
Tak mungkin kau pilih diriku
Dan kini antara kita berdua
Belum ada ikatan yang pasti

Lupakan, sayang
Kenangan lama
Hanya satu pintaku padamu

Simpan di hati
Simpanlah, sayang
Cintaku yang tulus dan suci

Melody of Farewell

What is the meaning of these tears
Crying softly in front of me
Just wipe them away, leave me be
If that's all that you desire

If there's another option for you
I hope you'll be honest in your heart
Just tell me, I will understand
If that's what you truly intend

Your face is handsome, everyone knows
You're unlikely to choose someone like me
And now between the two of us
There's no certain bond, you see

Forget, my dear,
The memories we share
I have only one request for you to bear

Keep in your heart,
Keep it, my dear,
My love, so true and sincere

Your face is handsome, everyone knows
You're unlikely to choose someone like me
And now between the two of us
There's no certain bond, you see

Forget, my dear,
The memories we share
I have only one request for you to bear

Keep in your heart,
Keep it, my dear,
My love, so true and sincere