Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Menggapai Kebahagiaan

Menggapai Kebahagiaan

Kasih, hanya satu pintaku
Rasa cinta dan kesetiaanmu
Kejujuran kisah kasih di antara
Kau dan aku

Sayang, dapatkah kau mengerti
Tentang dunia dan kehidupanku?
Meskipun cara kita jauh berbeda
Tiada mengapa

Kasihku
Mari kita bina cinta ini
Agar tumbuh subur dalam hati
Dan kita dapat saling mengerti
Ho-oh-oh-ho-ho

Kasihku
Mari kita gapai cita-cita
Menuju masa depan ceria
Dan mereguk kebahagiaan

Sayang, dapatkah kau mengerti
Tentang dunia dan kehidupanku?
Meskipun cara kita jauh berbeda
Tiada mengapa

Kasihku
Mari kita bina cinta ini
Agar tumbuh subur dalam hati
Dan kita dapat saling mengerti
Ho-oh-oh-ho-ho

Kasihku
Mari kita gapai cita-cita
Menuju masa depan ceria
Dan mereguk kebahagiaan

Kasihku
Mari kita gapai cita-cita
Menuju masa depan ceria
Dan mereguk kebahagiaan

Kasihku
Mari kita gapai cita-cita
Menuju masa depan ceria
Dan mereguk kebahagiaan

В погоне за счастьем

Любимый, у меня лишь одна просьба:
Твоя любовь и верность,
И пусть история нашей любви будет честной,
Только ты и я.

Дорогой, сможешь ли ты понять
Мой мир, мою жизнь?
Хоть наши пути так различны,
Это не важно.

Любимый мой,
Давай же взрастим нашу любовь,
Чтобы она расцвела в наших сердцах,
Чтобы мы смогли понять друг друга.
Хо-о-о-о-хо.

Любимый мой,
Давай же достигнем наших целей,
Отправимся в светлое будущее,
И вкусим счастье.

Дорогой, сможешь ли ты понять
Мой мир, мою жизнь?
Хоть наши пути так различны,
Это не важно.

Любимый мой,
Давай же взрастим нашу любовь,
Чтобы она расцвела в наших сердцах,
Чтобы мы смогли понять друг друга.
Хо-о-о-о-хо.

Любимый мой,
Давай же достигнем наших целей,
Отправимся в светлое будущее,
И вкусим счастье.

Любимый мой,
Давай же достигнем наших целей,
Отправимся в светлое будущее,
И вкусим счастье.

Любимый мой,
Давай же достигнем наших целей,
Отправимся в светлое будущее,
И вкусим счастье.