Pantai Pasir Putih - Hetty Koes Endangперевод на французский
Jalan
berdua
di
kala
senja
hari
Marchant
ensemble
au
crépuscule
Menyusuri
pantai
Longeant
la
plage
Ombak
di
laut
seputih
melati
Les
vagues
de
la
mer
blanches
comme
le
jasmin
Berkejaran,
mengasyikkan
Se
poursuivent,
fascinantes
Indah
bagai
lukisan
Belles
comme
une
peinture
Sambil
berlari
di
pesisir
pantai
En
courant
au
bord
de
la
plage
Kau
renggut
tanganku
Tu
as
saisi
ma
main
Kita
terjatuh
di
pasir
yang
putih
Nous
sommes
tombés
sur
le
sable
blanc
Kau
tertawa,
ku
tersenyum
Tu
as
ri,
j'ai
souri
Kau
menggapai
pundakku
Tu
as
touché
mon
épaule
Di
pantai
pasir
yang
putih
Sur
la
plage
de
sable
blanc
Burung
camar
memandang
kita
dengan
senyum
Les
mouettes
nous
regardaient
en
souriant
Sambil
bersiul
dan
bernyanyi
En
sifflant
et
en
chantant
Butiran
pasir
yang
putih
Des
grains
de
sable
blanc
Kau
kibaskan
dari
rambutku
yang
terurai
Tu
les
as
enlevés
de
mes
cheveux
défaits
Lembut
tanganmu
membelaiku,
menyayangku
Ta
main
douce
me
caressait,
m'aimait
Indahnya
pantai
pasir
putih
La
beauté
de
la
plage
de
sable
blanc
Sambil
berlari
di
pesisir
pantai
En
courant
au
bord
de
la
plage
Kau
renggut
tanganku
Tu
as
saisi
ma
main
Kita
terjatuh
di
pasir
yang
putih
Nous
sommes
tombés
sur
le
sable
blanc
Kau
tertawa,
ku
tersenyum
Tu
as
ri,
j'ai
souri
Kau
menggapai
pundakku
Tu
as
touché
mon
épaule
Di
pantai
pasir
yang
putih
Sur
la
plage
de
sable
blanc
Burung
camar
memandang
kita
dengan
senyum
Les
mouettes
nous
regardaient
en
souriant
Sambil
bersiul
dan
bernyanyi
En
sifflant
et
en
chantant
Butiran
pasir
yang
putih
Des
grains
de
sable
blanc
Kau
kibaskan
dari
rambutku
yang
terurai
Tu
les
as
enlevés
de
mes
cheveux
défaits
Lembut
tanganmu
membelaiku,
menyayangku
Ta
main
douce
me
caressait,
m'aimait
Indahnya
pantai
pasir
putih
La
beauté
de
la
plage
de
sable
blanc
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.