Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Penyakit Cinta
Mun
katerap
ku
panyakit
cinta
Quand
je
suis
atteinte
de
la
maladie
d'amour
Laku
lampah
teu
puguh
cabang
Mes
actions
sont
désordonnées
et
sans
but
Pagawean
ukur
ngalamun
Je
passe
mon
temps
à
rêver
Inget
manehna
Je
pense
à
toi
Mun
rek
sare
inget
manehna
Quand
je
vais
dormir,
je
pense
à
toi
Unggal
sare
ngimpi
manehna
Chaque
nuit,
je
rêve
de
toi
Hudang
sare
inget
manehna
Au
réveil,
je
pense
à
toi
Ukur
manehna
Seulement
à
toi
Lain
ukur
nyai
wungkul
nu
resepeun
Je
ne
suis
pas
la
seule
à
t'apprécier
Lain
ukur
nyai
wungkul
nu
bogoheun
Je
ne
suis
pas
la
seule
à
être
folle
de
toi
Mojang
sakuriling
dunya
bogoh
kabeh
Toutes
les
filles
du
monde
entier
t'aiment
Apal
meureun?
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas?
Dina
loket
potret
manehna
Sur
mon
bureau,
ta
photo
Na
pigura
potret
manehna
Dans
un
cadre,
ta
photo
Rido
ripuh
rido
sangsara
J'accepte
les
difficultés,
j'accepte
la
souffrance
Demi
manehna
Pour
toi
Mun
katerap
ku
panyakit
cinta
Quand
je
suis
atteinte
de
la
maladie
d'amour
Laku
lampah
teu
puguh
cabang
Mes
actions
sont
désordonnées
et
sans
but
Pagawean
ukur
ngalamun
Je
passe
mon
temps
à
rêver
Inget
manehna
Je
pense
à
toi
Mun
rek
sare
inget
manehna
Quand
je
vais
dormir,
je
pense
à
toi
Unggal
sare
ngimpi
manehna
Chaque
nuit,
je
rêve
de
toi
Hudang
sare
inget
manehna
Au
réveil,
je
pense
à
toi
Ukur
manehna
Seulement
à
toi
Lain
ukur
nyai
wungkul
nu
resepeun
Je
ne
suis
pas
la
seule
à
t'apprécier
Lain
ukur
nyai
wungkul
nu
bogoheun
Je
ne
suis
pas
la
seule
à
être
folle
de
toi
Mojang
sakuriling
dunya
bogoh
kabeh
Toutes
les
filles
du
monde
entier
t'aiment
Apal
meureun?
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas?
Dina
loket
potret
manehna
Sur
mon
bureau,
ta
photo
Na
pigura
potret
manehna
Dans
un
cadre,
ta
photo
Rido
ripuh
rido
sangsara
J'accepte
les
difficultés,
j'accepte
la
souffrance
Demi
manehna
Pour
toi
Lain
ukur
nyai
anu
rido
ripuh
Je
ne
suis
pas
la
seule
à
accepter
les
difficultés
Lain
ukur
nyai
nu
rido
sangsara
Je
ne
suis
pas
la
seule
à
accepter
la
souffrance
Mojang
sakuriling
dunya
rido
kabeh
Toutes
les
filles
du
monde
entier
l'acceptent
Apal
meureun?
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas?
Lain
ukur
nyai
wungkul
nu
resepeun
Je
ne
suis
pas
la
seule
à
t'apprécier
Lain
ukur
nyai
wungkul
nu
bogoheun
Je
ne
suis
pas
la
seule
à
être
folle
de
toi
Mojang
sakuriling
dunya
bogoh
kabeh
Toutes
les
filles
du
monde
entier
t'aiment
Na
kumaha
kitu
kang?
Qu'en
penses-tu,
mon
chéri?
Apal
meureun?
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.