Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Puji & Do'a
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Puji & Do'a
Louange et Prière
Kunyanyikan
lagu
Je
chante
une
chanson
Nada-nada
hati
ini
Les
mélodies
de
mon
cœur
Memuja
kebasaran-Mu
Adorant
Ta
grandeur
Tuhan
yang
Esa,
Maha
Pencipta
Dieu
unique,
Créateur
Suprême
Kau
berikan
kami
Tu
nous
as
donné
Tanah
air
indah
permai
Une
patrie
belle
et
sereine
Bukit
lembah
dan
lautan
Collines,
vallées
et
océans
Sungai
hutan
rimba
yang
menyimpan
Rivières,
forêts,
jungles
qui
recèlent
Tuhan,
puji
syukur
ke
hadirat-Mu
Seigneur,
louanges
et
gratitude
à
Ta
présence
Tuhan,
lindungilah
kami
selalu
Seigneur,
protège-nous
toujours
Berikan
petunjuk
serta
bimbingan
Guide
et
éclaire
Pada
mereka
yang
sesat
dan
terlupa
Ceux
qui
sont
perdus
et
oublieux
Tuhan,
jauhkan
segala
bencana
Seigneur,
éloigne
tout
désastre
Tuhan,
dari
negeri
kami
tercinta
Seigneur,
de
notre
pays
bien-aimé
Berkati
Pancasila
wardasakti
Bénis
le
Pancasila
sacré
Mencapai
adil
makmur
yang
sejati
Pour
atteindre
une
juste
et
véritable
prospérité
Berbakti
Pancasila
wardasakti
Servir
le
Pancasila
sacré
Mencapai
adil
makmur
yang
sejati
Pour
atteindre
une
juste
et
véritable
prospérité
Kau
berikan
kami
Tu
nous
as
donné
Tanah
air
indah
permai
Une
patrie
belle
et
sereine
Bukit
lembah
dan
lautan
Collines,
vallées
et
océans
Sungai
hutan
rimba
yang
menyimpan
Rivières,
forêts,
jungles
qui
recèlent
Tuhan,
puji
syukur
ke
hadirat-Mu
Seigneur,
louanges
et
gratitude
à
Ta
présence
Tuhan,
lindungilah
kami
selalu
Seigneur,
protège-nous
toujours
Berikan
petunjuk
serta
bimbingan
Guide
et
éclaire
Pada
mereka
yang
sesat
dan
terlupa
Ceux
qui
sont
perdus
et
oublieux
Tuhan,
jauhkan
segala
bencana
Seigneur,
éloigne
tout
désastre
Tuhan,
dari
negeri
kami
tercinta
Seigneur,
de
notre
pays
bien-aimé
Berkati
Pancasila
wardasakti
Bénis
le
Pancasila
sacré
Mencapai
adil
makmur
yang
sejati
Pour
atteindre
une
juste
et
véritable
prospérité
(Tuhan,
puji
syukur
ke
hadirat-Mu)
(Seigneur,
louanges
et
gratitude
à
Ta
présence)
(Tuhan,
lindungilah
kami
selalu)
(Seigneur,
protège-nous
toujours)
Berkati
Pancasila
wardasakti
Bénis
le
Pancasila
sacré
Mencapai
adil
makmur
yang
sejati
Pour
atteindre
une
juste
et
véritable
prospérité
Tuhan,
jauhkan
segala
bencana
Seigneur,
éloigne
tout
désastre
Tuhan,
dari
negeri
kami
tercinta
Seigneur,
de
notre
pays
bien-aimé
Berkati
Pancasila
wardasakti
Bénis
le
Pancasila
sacré
Mencapai
adil
makmur
yang
sejati
Pour
atteindre
une
juste
et
véritable
prospérité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nuskan Syarif
Альбом
Resah
дата релиза
01-01-1983
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.