Текст и перевод песни Hetty Koes Endang - Tangis Cintaku

Tangis Cintaku

Hapuslah namaku, hapuslah semua
Kisah kasih antara kau dan aku
Dan tak kuharap lagi kau hadir disini
Hanya menambah luka di hatiku

Kuanggap semua tak pernah terjadi
Hati kita tak pernah bertemu
Sudah cukup sudah kau taburkan duka
Di hati yang lemah dan tiada daya

Jangan, jangan
Jangan datang lagi
Cinta yang kau bawa
Menyakitkan hati
Biar, biar
Kini ku sendiri
Meniti hari-hari tanpa dirimu

Hapuslah namaku, hapuslah semua
Kisah kasih antara kau dan aku
Dan tak kuharap lagi kau hadir disini
Hanya menambah luka di hatiku

Tiada berarti pengorbanan diri
Ataupun maafku selama ini
Kau yang lebih setia pada kegelapan
Mana mungkin ku harus ikut denganmu

Jangan, jangan
Jangan datang lagi
Cinta yang kau bawa
Menyakitkan hati
Biar, biar
Kini ku sendiri
Meniti hari-hari tanpa dirimu

Jangan, jangan
Jangan datang lagi
Cinta yang kau bawa
Menyakitkan hati
Biar, biar
Kini ku sendiri
Meniti hari-hari tanpa dirimu

The Tears of My Love

Erase my name, erase everything,
The love story between you and me.
And I no longer wish for you to be here,
Only adding to the wounds in my heart.

I consider it all as if it never happened,
As if our hearts never met.
You've caused enough sorrow,
In this weak and helpless heart.

Don't, don't
Don't come back again.
The love you bring
Hurts my heart.
Let, let
Me be alone now,
Passing my days without you.

Erase my name, erase everything,
The love story between you and me.
And I no longer wish for you to be here,
Only adding to the wounds in my heart.

My sacrifices mean nothing,
Nor do my apologies all this time.
You're more faithful to the darkness,
How could I possibly follow you?

Don't, don't
Don't come back again.
The love you bring
Hurts my heart.
Let, let
Me be alone now,
Passing my days without you.

Don't, don't
Don't come back again.
The love you bring
Hurts my heart.
Let, let
Me be alone now,
Passing my days without you.