Heuss L'enfoiré feat. Vald - L'addition - перевод текста песни на русский

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition

Я знаю свою миссию: больше никаких мурашек перед счетом

(Heuss l'Enfoiré, Valentin)

(Heuss L'Enfoiré, Valentin)

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition

Я знаю свою миссию: больше никаких мурашек перед счетом

(La Sablière, Boute-en-Train)

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition

Я знаю свою миссию: больше никаких мурашек перед счетом

(Aulnay-Sous-Bois, VLG)

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition

Я знаю свою миссию: больше никаких мурашек перед счетом

V.A.L.D qualifié, c'est carré comme le sexe tarifé

V.A.L.D квалифицирован, все четко, как секс по тарифу

J'connais les rouages, les modalités, tellement d'oseille, j'fais des mondanités

Я знаю механизмы, условия, столько бабла, что вращаюсь в высшем свете

Arrêtez donc toute cette bestialité, z'êtes des YouTubeurs, des dessins animés

Прекратите всю эту дикость, вы ютуберы, мультяшки

Cassez-vous l'cul pour qu'ils puissent hériter, et qu'ils puissent se déchirer comme les Hallyday

Надрываетесь ради их наследства, чтобы они грызлись за него, как Холлидей

J'suis dans cette merde tu peux l'examiner, file voir ta mère transmets mes amitiés

Я в этом дерьме, можешь проверить, передай привет своей маме

J'fais grimper l'cachet: c'est ma spécialité, j'ai pas d'autre qualité, je n'sais pas câliner

Поднимаю гонорар: это моя специальность, других достоинств нет, я не умею обниматься

Planche à billets est la mentalité, pas l'temps de viber, j'étais en bas hier

Доска для купюр — вот мой менталитет, нет времени на Viber, вчера я был на дне

Mon flow vanillé va les envahir et j'vais finir par comploter en Bavière, frère

Мой ванильный флоу захватит их, и я закончу тем, что буду плести заговоры в Баварии, брат

Demain, je monte mon label en Lettonie, j'l'appelle quand même "la casa de papel"

Завтра открою свой лейбл в Латвии, все равно назову его "la casa de papel"

C'est tous des thos-my derrière le cro-mi, ça joue les Tony, ça gratte les APL

Все эти Томасы за крошками, строят из себя Тони, клянчат пособие

Pas d'Clyde et Bonnie le jour de la SACEM, tous au château en peignoir de PN

Никаких Клайда и Бонни в день SACEM, все в замке в халатах психов

Devant un gros biff, je ne suis pas l'même, regard dans le vide, j'ai le sourire de BN

Перед большими деньгами я не тот, взгляд в пустоту, у меня улыбка, как у BN

Je cherche la paix, le calme et la sagesse, mais j'ai pulsions meurtrières passagères

Ищу покой, тишину и мудрость, но у меня бывают мимолетные убийственные порывы

Frérot, remballe ton canif, ta machette, on peut tous s'aimer, je l'ai vu sur la tablette

Братан, убери свой перочинный нож, мачете, мы все можем любить друг друга, я видел это на планшете

J'refuse d'être mauvais, pour ça, je fais des efforts

Я отказываюсь быть плохим, для этого я прилагаю усилия

J'refuse d'être pauvre et pour ça, je vais péter le score

Я отказываюсь быть бедным, и для этого я побью все рекорды

C'est pas venu d'un coup, gros, j'ai répété fort

Это не случилось вдруг, братан, я много репетировал

J'ai plus fait mes devoirs, j'ai moins traîné dehors

Я перестал делать уроки, меньше шлялся на улице

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)

Я знаю свою миссию: больше никаких мурашек перед счетом (нет)

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)

Я знаю свою миссию: больше никаких мурашек перед счетом (нет)

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)

Я знаю свою миссию: больше никаких мурашек перед счетом (нет)

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (Sksh, sksh, sksh)

Я знаю свою миссию: больше никаких мурашек перед счетом (Sksh, sksh, sksh)

V.A.L.D roule un spliff de skunk, j'possède la danse, tah les hits de funk

V.A.L.D крутит косяк из сканка, я владею танцем, вот тебе фанковые хиты

Double tarif, on les plie en deux, ramène ta copine qu'on la pine un peu

Двойной тариф, мы их складываем пополам, приведи свою подружку, мы ее немного поимеем

On ira la chercher dans un Clio II, j'arrive en équipe, on les baise, on est quitte

Мы поедем за ней на Clio II, я приеду с командой, мы их трахнем, и мы квиты

J'repars en esprit, et j'les pare en despi, double tarif, double verre de whisky

Я ухожу духом, и оставляю их в отчаянии, двойной тариф, двойной виски

J'repartirai d'ici que le tre-ven rempli, ramène la re-pu du cousin des Antilles

Я уйду отсюда только с полным карманом, приведи шлюху двоюродного брата с Антильских островов

J't'avais déjà dit qu'on est pas des gentils, quand j'suis défoncé, tu peux parler tchèque

Я же говорил тебе, что мы не из хороших, когда я обдолбан, ты можешь говорить по-чешски

J'vais à Zanzibar ou à Charm el-Cheikh, double tarif, faut ramasser des chèques

Я еду на Занзибар или в Шарм-эль-Шейх, двойной тариф, надо собирать чеки

Et les sicarios t'écarteront les fesses

И сикарио раздвинут твои ягодицы

Et les sicarios t'écarteront les fesses

И сикарио раздвинут твои ягодицы

J'me roule un gros joint pure de qualité, j'esquive les voitures toutes banalisées

Я кручу себе большой косяк чистейшего качества, я уворачиваюсь от машин без опознавательных знаков

Là, j'suis en vacances, demain dans les cités, ramène ton oreille que j'te la dépucelle

Сейчас я в отпуске, завтра в гетто, дай свое ухо, я его лишу девственности

J'fonce à Bruxelles, c'est pas des pucelles,j'écoute du Jacques Brel et j'bois du Jack miel

Я еду в Брюссель, там не девственницы, я слушаю Жака Бреля и пью Jack Daniel's с медом

J'suis dans mon cartel, j'vais graille chez Kamel, j'écoute du Jacques Brel et j'bois du Jack miel

Я в своем картеле, я иду жрать к Камелю, я слушаю Жака Бреля и пью Jack Daniel's с медом