Текст и перевод песни Heviteemu feat. TIPPA - Mun kosketus tappaa

Mun kosketus tappaa

Tanssin pimeäs
Ympärillä ei oo ketään
Tyhjää, ku sä et oo tääl
Ryven mun itsesäälissä

Vaik se olis itseaiheutettuu
Kyl se sattuu
Mä en nää mitään hyvää
Pelkkii virheit peilissä

Mä kusen kaiken
Mist oikeesti välitän
Vaikken haluis
Sutkin viel menetän
Vitun vaikeet
Ku mistään en kii saa
Ja mun kosketus tappaa

Putoon, vajoon, en kosketa pohjaa
Kaipaan valoo mut kukaan ei ohjaa
Vitun vaikeet
Ku mistään en kii saa
Ja mun kosketus tappaa

Miks on niin vaikeeta lopettaa säätö
Mun reflat ei poikkeus vaan enemmän sääntö
Lupaan ja lupaan mut en ikin oo valmis
Pitää sust kiinni ku eniten tarvii

Virheet peilis mua tuijottaa
Mä dokaan koska haluun unohtaa
Mä vajoon pohjaan koitan kurottaa
Vitun vaikeet ku mistää ei kii saa

Mä kusen kaiken
Mist oikeesti välitän
Vaikken haluis
Sutkin viеl menetän
Vitun vaikeet
Ku mistään en kii saa
Ja mun koskеtus tappaa

Putoon, vajoon, en kosketa pohjaa
Kaipaan valoo mut kukaan ei ohjaa
Vitun vaikeet
Ku mistään en kii saa
Ja mun kosketus tappaa

(Ja mun kosketus tappaa)

Mä kusen kaiken
Mist oikeesti välitän
Vaikken haluis
Sutkin viel menetän
Vitun vaikeet
Ku mistään en kii saa
Ja mun kosketus tappaa

Mon toucher tue

Je danse dans l'obscurité
Personne autour de moi
Le vide, puisque tu n'es pas là
Je me noie dans mon auto-apitoiement

Même si c'est de ma faute
Ça fait mal
Je ne vois rien de bon
Que des erreurs dans le miroir

Je détruis tout
Ce à quoi je tiens vraiment
Même si je ne le veux pas
Je te perds aussi
Putain, c'est dur
Parce que je ne peux rien saisir
Et mon toucher tue

Je tombe, je sombre, je ne touche pas le fond
J'ai besoin de lumière, mais personne ne me guide
Putain, c'est dur
Parce que je ne peux rien saisir
Et mon toucher tue

Pourquoi est-ce si difficile d'arrêter de jouer
Mes réflexions ne sont pas une exception, mais plutôt une règle
Je promets et je promets, mais je ne suis jamais prêt
Je m'accroche à toi, car j'en ai le plus besoin

Les erreurs dans le miroir me regardent
Je me drogue parce que je veux oublier
Je sombre au fond, j'essaie d'atteindre
Putain, c'est dur parce que je ne peux rien saisir

Je détruis tout
Ce à quoi je tiens vraiment
Même si je ne le veux pas
Je te perds aussi
Putain, c'est dur
Parce que je ne peux rien saisir
Et mon toucher tue

Je tombe, je sombre, je ne touche pas le fond
J'ai besoin de lumière, mais personne ne me guide
Putain, c'est dur
Parce que je ne peux rien saisir
Et mon toucher tue

(Et mon toucher tue)

Je détruis tout
Ce à quoi je tiens vraiment
Même si je ne le veux pas
Je te perds aussi
Putain, c'est dur
Parce que je ne peux rien saisir
Et mon toucher tue