Lovebirds - Hex перевод на французский

Lovebirds

Scared of the day when we start talking that way
I know
It feels so bad to think about
The time that we have spent
What will, go to waste when its over
But i wanna live in the now, not the future

Crying like someone's cutting onions
Trying for hours no progress what I'm making
I feel cold, glitchin' and shakin'
Almost didn't make it home
Feels like its dark
You've got my heart
In a chokehold
Breathing fast, running, Usain Bolt
I'm listening but dunno what your saying, oh
Messed with my head for the last time, ho

Two birds, one stone
We some lovebirds
It's a party everyday, die lit, love hurts
We be coolin' we be boolin'
That's my words
Keep the party going good vibes
It's my world

Reasons, there's some way that its got to be
But if my brains on the issue its a catastrophe
Special work of art, a masterpiece
Think I needa lock you out and throw away the key
Too tired no bike but you in my sheets
Think I'm gonna lock you out and throw away the key
All the plans we had
Just you and me
I need to lock you out and throw away the key
(Throw away the key)

Two birds, one stone
We some lovebirds
It's a party everyday, die lit, love hurts
We be coolin' we be boolin'
That's my words
Keep the party going good vibes
It's my world

Timed out my connections too slow
My brain isn't and you know
Get my pain out, ooh woah
In my songs now, freestyle
On my brain now, been a while
Been hopin' someone checks in on me
I dont care I'm not a hotel
Bitch you can burn in hell

I got anger impossible to see
But I got it building up
Construction worker built me a house
But we ain't workin' out
Got a steady job for my pay and its working out
Couple ice cubes in my soda got it fizzing now
Burnt a few bridges won't be fixing them
Rather one best friend than some toxic chem-
Chemistry

Two birds, one stone
We some lovebirds
It's a party everyday, die lit, love hurts
We be coolin' we be boolin'
That's my words
Keep the party going good vibes
It's my world

Two birds, one stone
We some lovebirds
It's a party everyday, die lit, love hurts
We be coolin' we be boolin'
That's my words
Keep the party going good vibes
It's my world

Tourtereaux

J'ai peur du jour où on commencera à parler comme ça
Je sais
C'est tellement dur d'y penser
Tout le temps qu'on a passé ensemble
Tout ce qui sera gâché quand ce sera fini
Mais je veux vivre dans le présent, pas dans le futur

Je pleure comme si quelqu'un coupait des oignons
J'essaie pendant des heures, aucun progrès, je n'y arrive pas
J'ai froid, je tremble et je bugue
J'ai failli ne pas rentrer à la maison
J'ai l'impression qu'il fait noir
Tu as mon cœur
En otage
Je respire vite, je cours comme Usain Bolt
Je t'écoute mais je ne sais pas ce que tu dis, oh
Tu as joué avec ma tête pour la dernière fois, ho

Deux oiseaux, une pierre
On est des tourtereaux
C'est la fête tous les jours, ambiance de feu, l'amour fait mal
On se détend, on s'amuse
Ce sont mes mots
Que la fête continue, bonnes vibrations
C'est mon monde

Il doit y avoir une raison, une façon pour que ça se passe
Mais si mon cerveau est le problème, c'est une catastrophe
Une œuvre d'art spéciale, un chef-d'œuvre
Je crois que je dois te mettre dehors et jeter la clé
Trop fatiguée, pas de vélo, mais tu es dans mes draps
Je crois que je vais te mettre dehors et jeter la clé
Tous les projets qu'on avait
Juste toi et moi
Je dois te mettre dehors et jeter la clé
(Jeter la clé)

Deux oiseaux, une pierre
On est des tourtereaux
C'est la fête tous les jours, ambiance de feu, l'amour fait mal
On se détend, on s'amuse
Ce sont mes mots
Que la fête continue, bonnes vibrations
C'est mon monde

Mes connexions sont trop lentes, délai dépassé
Mon cerveau ne l'est pas et tu le sais
Je laisse sortir ma douleur, ooh woah
Dans mes chansons maintenant, freestyle
Dans ma tête maintenant, ça fait longtemps
J'espérais que quelqu'un prenne de mes nouvelles
Je m'en fiche, je ne suis pas un hôtel
Connard, tu peux brûler en enfer

J'ai une colère impossible à voir
Mais elle monte en moi
Un ouvrier m'a construit une maison
Mais on ne s'entend pas
J'ai un travail stable pour mon salaire et ça marche bien
Quelques glaçons dans mon soda, ça pétille maintenant
J'ai brûlé quelques ponts, je ne les réparerai pas
Je préfère un meilleur ami à des produits chimiques toxiques-
Chimie

Deux oiseaux, une pierre
On est des tourtereaux
C'est la fête tous les jours, ambiance de feu, l'amour fait mal
On se détend, on s'amuse
Ce sont mes mots
Que la fête continue, bonnes vibrations
C'est mon monde

Deux oiseaux, une pierre
On est des tourtereaux
C'est la fête tous les jours, ambiance de feu, l'amour fait mal
On se détend, on s'amuse
Ce sont mes mots
Que la fête continue, bonnes vibrations
C'est mon monde