Hex Girls - Cats With No Teeth (Catch No Mice) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hex Girls - Cats With No Teeth (Catch No Mice)




Cats With No Teeth (Catch No Mice)
Les chats sans dents (ne prennent pas de souris)
Do you still have this cat?
As-tu toujours ce chat ?
I'd like to see you like meat on a street
J'aimerais te voir comme de la viande dans la rue
I'd like to feel your spaghetti brains
J'aimerais sentir tes cerveaux spaghetti
All over me
Partout sur moi
I'd like to see you like meat on a street
J'aimerais te voir comme de la viande dans la rue
I'd like to feel your spaghetti brains
J'aimerais sentir tes cerveaux spaghetti
All over me
Partout sur moi
I'd like to drink you like whiskey on ice
J'aimerais te boire comme du whisky sur glace
I'd like to eat you like chicken
J'aimerais te manger comme du poulet
Not think twice
Sans y réfléchir à deux fois
I'd like to drink you like whiskey on ice
J'aimerais te boire comme du whisky sur glace
I'd like to smoke ya like a cigarette
J'aimerais te fumer comme une cigarette
Not think twice
Sans y réfléchir à deux fois
Think I've been bad
Tu penses que j'ai été mauvaise
Some call it vice
Certains appellent ça un vice
Cats with no teeth
Les chats sans dents
They don't catch no mice
Ils ne prennent pas de souris
Think I've been bad
Tu penses que j'ai été mauvaise
I got a little bite
J'ai un petit côté mordant
You know cats with no teeth
Tu sais que les chats sans dents
They don't catch no mice
Ils ne prennent pas de souris
That's right
C'est ça
I'd like to smell the warm piss on your feet
J'aimerais sentir l'odeur de ta pisse chaude sur tes pieds
I'd like to be an object of fear you see
J'aimerais être un objet de peur, tu vois
I'd like to feel the fear real near
J'aimerais sentir la peur tout près
I'd like the mirror of your eyes reflecting me
J'aimerais que le miroir de tes yeux me reflète
Oh I've gotta have it
Oh, j'ai besoin de ça
Yes that real panic!
Oui, cette panique réelle !
Think I've been bad
Tu penses que j'ai été mauvaise
Some call it vice
Certains appellent ça un vice
Cats with no teeth
Les chats sans dents
They don't catch no mice
Ils ne prennent pas de souris
Think I've been bad
Tu penses que j'ai été mauvaise
I got a little bite
J'ai un petit côté mordant
You know cats with no teeth
Tu sais que les chats sans dents
They don't catch no mice
Ils ne prennent pas de souris
Don't think twice
Ne réfléchis pas à deux fois
I'm not alright
Je ne vais pas bien
Don't think twice
Ne réfléchis pas à deux fois
Wipe that smile right off your face
Efface ce sourire de ton visage
Some kind of vice
Une sorte de vice
Sugar and spice
Du sucre et des épices
Some kind of vice
Une sorte de vice
Don't catch no mice
Ne prennent pas de souris
Oh I gotta have it
Oh, j'ai besoin de ça
Think I've been bad
Tu penses que j'ai été mauvaise
Some call it vice
Certains appellent ça un vice
Cats with no teeth
Les chats sans dents
They don't catch no mice
Ils ne prennent pas de souris
Think I've been bad
Tu penses que j'ai été mauvaise
I got a little bite
J'ai un petit côté mordant
You know cats with no teeth
Tu sais que les chats sans dents
They don't catch no mice
Ils ne prennent pas de souris
Some kind of vice
Une sorte de vice
Sugar and spice
Du sucre et des épices
Sugar and spice
Du sucre et des épices
Some kind of vice
Une sorte de vice
Sugar and spice
Du sucre et des épices
I'm not that nice
Je ne suis pas si gentille





Авторы: John Fisher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.