City of Rain - Hex Girls перевод на немецкий

City of Rain

I wave goodbye to this
Town I know
And say hello
To that city of rain
To that city of rain

I walk a mile alone
What do I own?
I'm all alone

Consummate then you duplicate
Then you get outta bed
But you're just too late
Into this world you're thrown
In that city of rain
In that city of rain

I wander 'round
This barren town
Can't seem to find
What's on my mind

There's nothin left
There's nothin left
Synthetic words
Synthetic sounds
Pathetic faces all around
In that city of rain

Do you hear the rain goin?
Pitter patter drip drippin on the hot tin roof

It rained when my brother was born
I said it rained when my brother was born
Drip drippin
When I cut out my heart
I left it to die on the bathroom floor
It was drownin'
It was reelin'
It was gaspin'
It was chokin' for air

It was drownin'
There was too much rain comin' down
And it was comin' down outside

And it was rainin' in my heart
It was rainin' in my heart

Yeah, it rained when my brother was born
I said it rained when my brother was born
Drip drippin' when I cut out my heart
And I left it to die on the bathroom floor

It was drowning
It was reeling
It was gaspin'
It was wheezin'
It was chokin'
Drip drippin'
It was chokin' for air

And it was rainin' in my heart
And it was rainin' in my heart

Stadt des Regens

Ich winke dieser Stadt, die ich kenne,
zum Abschied zu
Und sage hallo
Zu dieser Stadt des Regens
Zu dieser Stadt des Regens

Ich gehe eine Meile allein
Was besitze ich?
Ich bin ganz allein

Vollziehen, dann duplizieren
Dann stehst du auf
Aber du bist einfach zu spät
In diese Welt wirst du geworfen
In dieser Stadt des Regens
In dieser Stadt des Regens

Ich irre umher
In dieser trostlosen Stadt
Scheine nicht zu finden
Was in meinem Kopf ist

Da ist nichts mehr übrig
Da ist nichts mehr übrig
Synthetische Worte
Synthetische Klänge
Erbärmliche Gesichter überall
In dieser Stadt des Regens

Hörst du den Regen?
Pitter-Patter, Tropf-Tröpfeln auf dem heißen Blechdach

Es regnete, als mein Bruder geboren wurde
Ich sagte, es regnete, als mein Bruder geboren wurde
Tropf-Tröpfeln
Als ich mein Herz herausschnitt, mein Lieber,
ließ ich es auf dem Badezimmerboden sterben
Es ertrank
Es taumelte
Es rang nach Luft
Es erstickte nach Luft

Es ertrank
Es kam zu viel Regen herunter
Und es kam draußen herunter

Und es regnete in meinem Herzen
Es regnete in meinem Herzen

Ja, es regnete, als mein Bruder geboren wurde
Ich sagte, es regnete, als mein Bruder geboren wurde
Tropf-Tröpfeln, als ich mein Herz herausschnitt, mein Schatz,
Und ich ließ es auf dem Badezimmerboden sterben

Es ertrank
Es taumelte
Es rang nach Luft
Es keuchte
Es erstickte
Tropf-Tröpfeln
Es erstickte nach Luft

Und es regnete in meinem Herzen
Und es regnete in meinem Herzen