Electric Eel - Hex Girls перевод на немецкий

Electric Eel

I got the soul of an electric eel
It's not somethin' you wanna feel

Give you a taste of my frostbite heart
It was evil right from the start

Don't blink at me
I gotta tell you the truth
Yeah the snake in my heart
It just wants loose
Yeah it just wants you

Plastic brain and I can't think
I'm on the edge
Close to the brink

Burning bower of my one desire
Malaria nightmare
I'm on the wire

Don't blink at me
I gotta tell you the truth
Yeah the snake in my heart
It just wants loose

Can't stand the heat?
I'll bring the cool
Yeah the snake in my heart
Just wants evil

Time is jumpin' like a gyroball
Space is pumpin'-and-a-bumpin' on the Berlin Wall
Yeah

Give you a taste of my frostbite heart
It was evil right from the start
Got the soul of an electric eel
It's not nothin' you wanna feel

Give you a taste of this frostbite heart
Pumpin'
Bumpin'
Right from the start
I got the soul of an electric eel
It's evil!
Evil!
Evil!

I'll bring the cool
Yeah the snake in my heart
Just wants evil
Electric eel

Elektrischer Aal

Ich habe die Seele eines elektrischen Aals
Das ist nichts, was du fühlen willst

Ich gebe dir einen Vorgeschmack auf mein eisig-kaltes Herz
Es war von Anfang an böse

Blinzle mich nicht an
Ich muss dir die Wahrheit sagen
Ja, die Schlange in meinem Herzen
Sie will einfach nur frei sein
Ja, sie will nur dich

Plastikgehirn und ich kann nicht denken
Ich bin am Rande
Kurz vor dem Abgrund

Brennender Schmerz meiner einzigen Begierde
Malaria-Albtraum
Ich stehe unter Strom

Blinzle mich nicht an
Ich muss dir die Wahrheit sagen
Ja, die Schlange in meinem Herzen
Sie will einfach nur frei sein

Kannst du die Hitze nicht ertragen?
Ich bringe die Kühle
Ja, die Schlange in meinem Herzen
Will nur das Böse

Die Zeit springt wie ein Kreiselball
Der Raum pulsiert und bebt an der Berliner Mauer
Ja

Ich gebe dir einen Vorgeschmack auf mein eisig-kaltes Herz
Es war von Anfang an böse
Ich habe die Seele eines elektrischen Aals
Das ist nichts, was du fühlen willst

Ich gebe dir einen Vorgeschmack auf dieses eisig-kalte Herz
Es pulsiert
Es bebt
Von Anfang an
Ich habe die Seele eines elektrischen Aals
Es ist böse!
Böse!
Böse!

Ich bringe die Kühle
Ja, die Schlange in meinem Herzen
Will nur das Böse
Elektrischer Aal