Текст и перевод песни Hex feat. Robo Grigorov - Ľahký Song

Ľahký Song

Niekto stále hľadá pravdu
Niekto skúma južný pól
Niekto chce mať chatu drahú
Niekto je sám ako kôl

Niekto vždy na konci stojí
Niekto nemá dobrý deň
Niekto sa len stále bojí
Čo ho čaká o týždeň

Zahoď strach, život je
Ľahký song, tak ho vnímaj teraz
Nič neplánuj, užívaj

Vieš, život je
Ľahký song, tak si len tak spievaj
Nič neplánuj, neváhaj

Niekto je obeťou zrady
Niekto nemá dobrý rok
Niekomu vždy všetko vadí
Niekomu nevyjde krok

Múdry plný pochybností
Hlupák kráľom istoty
Najlepšie sa má vždy sprostý
Nevie čo sú trampoty

Zahoď strach, život je
Ľahký song, tak ho vnímaj teraz
Nič neplánuj, užívaj

Vieš, život je
Ľahký song, tak si len tak spievaj
Nič neplánuj, neváhaj

Neži v strachu, nechaj vzduch voľne prúdiť
Tak ako učil to princ Shakyamuni
Môžeš hľadať pravdu, skúmať južný pól
No nikdy nezabudni byť kým si vždy bol

Teš sa na každý deň a na každé ráno
Len takým povie život svoje áno
Nebuď sám veď už aj tak sám tu nie si
Spolu sme silnejší, spolu sme lepší

Zahoď strach, život je
Ľahký song, tak ho vnímaj teraz
Nič neplánuj, užívaj

Vieš, život je
Ľahký song, tak si len tak spievaj
Nič neplánuj, neváhaj

Môže byť ľahký aj v ťažkých chvíľach
Sny sa vždy plnia len tým, čo vedia snívať
Môže byť krásny aj daždivý deň
Spievať si túto pieseň stačí ti len

Easy Song

Someone is always seeking the truth
Someone is exploring the South Pole
Someone wants to have an expensive cottage
Someone is lonely like a stake

Someone always ends up standing in line
Someone doesn't have a good day
Someone is just always afraid
What awaits them in a week

Throw away your fear, life is
An easy song, so feel it now
Don't plan anything, enjoy

You know, life is
An easy song, so just sing along
Don't plan anything, don't hesitate

Someone is a victim of betrayal
Someone is not having a good year
Someone is always bothered by everything
Someone can't get their step right

The wise ones are full of doubts
The fools are the kings of certainty
The stupid always have it best
They don't know what troubles are

Throw away your fear, life is
An easy song, so feel it now
Don't plan anything, enjoy

You know, life is
An easy song, so just sing along
Don't plan anything, don't hesitate

Don't live in fear, let the air flow freely
Just like Prince Shakyamuni taught
You may seek the truth, explore the South Pole
But never forget who you've always been

Look forward to every day and to every morning
Life will say yes only to those
Don't be alone because you're not alone
Together we are stronger, together we are better

Throw away your fear, life is
An easy song, so feel it now
Don't plan anything, enjoy

You know, life is
An easy song, so just sing along
Don't plan anything, don't hesitate

It can be easy even in difficult times
Dreams always come true only for those who know how to dream
It can be beautiful even on a rainy day
All you have to do is sing this song