Shattered - Hex перевод на немецкий

Shattered

I gave you a chance
But you shattered it to pieces
I gave you my heart
But you shattered it to pieces
And now I'm thinkin'
I'm thinkin' should I leave
Should I get up and go
Were you and him a thing or no

I knew from the start that this was a bad idea
Heart was feeling numb from all the bad decisions
I made
I'm makin' more
She got my heart between her pinky and her thumb
She's holding it hostage
Time to play dumb

Eyes pink or red, I can't tell
If she's near me then I can't tell
I only hear these voices they're from hell
I bring 'em with me everywhere
No show and tell

I gave you a chance
But you shattered it to pieces
I gave you my heart
But you shattered it to pieces
And now I'm thinkin'
I'm thinkin' should I leave
Should I get up and go
Were you and him a thing or no

I got these empty feelin's
I don't wanna mean things
I just wanna feel things
Got these empty feelings
I don't wanna mean things
I just wanna feel things
I just wanna stay with you (Stay with you)
All these lies was nothing but true

Blowing away, I'm in the wind
Begging you I'm innocent
Got these feelings in the wind messing with my mood
I got an order to my menace brings me lots of sadness
Can't breathe, drowning
Lots of damage

Lost and found
That is true
Can't be found
But I lost you too

I gave you a chance
But you shattered it to pieces
I gave you my heart
But you shattered it to pieces
And now I'm thinkin'
I'm thinkin' should I leave
Should I get up and go
Were you and him a thing or no

Zerbrochen

Ich gab dir eine Chance
Aber du hast sie in Stücke zerschlagen
Ich gab dir mein Herz
Aber du hast es in Stücke zerschlagen
Und jetzt denke ich
Ich denke, soll ich gehen
Soll ich aufstehen und gehen
Warst du und er ein Paar oder nicht

Ich wusste von Anfang an, dass das eine schlechte Idee war
Mein Herz fühlte sich taub an von all den schlechten Entscheidungen
Die ich traf
Ich treffe mehr
Sie hat mein Herz zwischen ihrem kleinen Finger und ihrem Daumen
Sie hält es als Geisel
Zeit, sich dumm zu stellen

Augen rosa oder rot, ich kann es nicht sagen
Wenn sie in meiner Nähe ist, dann kann ich es nicht sagen
Ich höre nur diese Stimmen, sie sind aus der Hölle
Ich bringe sie überall mit hin
Kein Zeigen und Erzählen

Ich gab dir eine Chance
Aber du hast sie in Stücke zerschlagen
Ich gab dir mein Herz
Aber du hast es in Stücke zerschlagen
Und jetzt denke ich
Ich denke, soll ich gehen
Soll ich aufstehen und gehen
Warst du und er ein Paar oder nicht

Ich habe diese leeren Gefühle
Ich will keine gemeinen Dinge sagen
Ich will nur Dinge fühlen
Habe diese leeren Gefühle
Ich will keine gemeinen Dinge sagen
Ich will nur Dinge fühlen
Ich will nur bei dir bleiben (Bei dir bleiben)
All diese Lügen waren nichts als wahr

Verweht, ich bin im Wind
Ich flehe dich an, ich bin unschuldig
Habe diese Gefühle im Wind, die meine Stimmung durcheinanderbringen
Ich habe eine Ordnung in meinem Wahnsinn, er bringt mir viel Traurigkeit
Kann nicht atmen, ertrinke
Viel Schaden

Verloren und gefunden
Das ist wahr
Kann nicht gefunden werden
Aber ich habe dich auch verloren

Ich gab dir eine Chance
Aber du hast sie in Stücke zerschlagen
Ich gab dir mein Herz
Aber du hast es in Stücke zerschlagen
Und jetzt denke ich
Ich denke, soll ich gehen
Soll ich aufstehen und gehen
Warst du und er ein Paar oder nicht