Лето 2023 - Hexy_Lee перевод на французский

Лето 2023

Ночь, мы не спим
Мы о чём-то говорим
Мы не слышим этот мир
Нам плевать, ведь мы одни

Окей, лето за окном
Днём мы выходим во двор
Снова вдвоём
Мы снова поём

Вечером соседи будут снова ругаться на нас
Мы навеселе и снова кругом идёт голова
В магазине перед домом мы купили бутль вина
Вот это да, опустошаем её до дна

Ночи красивые, ночи вновь нам говорят не спать
Видишь светит луна и она сверху смотрит прям на нас
В небо уставлен взгляд, опа, падает звезда, смотри
Это наше лето 2023

Ночи красивые, ночи вновь нам говорят не спать
Видишь светит луна и она сверху смотрит прям на нас
В небо уставлен взгляд, опа, падает звезда, смотри
Это наше лето 2023

Снова веселье, дома смеёмся, поём
И каждый день похож на прошлый, но мы им живём
Мы на рассвете покидаем этот милый сон
И говорим о том, как же нам повезло

Вечером соседи будут снова ругаться на нас
Мы навеселе и снова кругом идёт голова
В магазине перед домом мы купили бутль вина
Вот это да, опустошаем её до дна

Ночи красивые, ночи вновь нам говорят не спать
Видишь светит луна и она сверху смотрит прям на нас
В небо уставлен взгляд, опа, падает звезда, смотри
Это наше лето 2023

Ночи красивые, ночи вновь нам говорят не спать
Видишь светит луна и она сверху смотрит прям на нас
В небо уставлен взгляд, опа, падает звезда, смотри
Это наше лето 2023

L'été 2023

La nuit, on ne dort pas
On parle de quelque chose
On n'entend pas ce monde
On s'en fiche, on est seuls

Ok, l'été est dehors
Pendant la journée, on sort dans la cour
Encore une fois ensemble
On chante encore

Le soir, les voisins vont nous engueuler encore
On est joyeux et encore une fois, tout tourne
Au magasin devant la maison, on a acheté une bouteille de vin
Wow, on la vide jusqu'au fond

Les nuits sont belles, les nuits nous disent encore de ne pas dormir
Tu vois, la lune brille et elle regarde droit sur nous
Le regard est tourné vers le ciel, oh, une étoile tombe, regarde
C'est notre été 2023

Les nuits sont belles, les nuits nous disent encore de ne pas dormir
Tu vois, la lune brille et elle regarde droit sur nous
Le regard est tourné vers le ciel, oh, une étoile tombe, regarde
C'est notre été 2023

Encore une fois le plaisir, à la maison on rit, on chante
Et chaque jour ressemble au précédent, mais on vit avec
On quitte ce doux rêve à l'aube
Et on dit combien on a de chance

Le soir, les voisins vont nous engueuler encore
On est joyeux et encore une fois, tout tourne
Au magasin devant la maison, on a acheté une bouteille de vin
Wow, on la vide jusqu'au fond

Les nuits sont belles, les nuits nous disent encore de ne pas dormir
Tu vois, la lune brille et elle regarde droit sur nous
Le regard est tourné vers le ciel, oh, une étoile tombe, regarde
C'est notre été 2023

Les nuits sont belles, les nuits nous disent encore de ne pas dormir
Tu vois, la lune brille et elle regarde droit sur nous
Le regard est tourné vers le ciel, oh, une étoile tombe, regarde
C'est notre été 2023