Лунный свет - Hexy_Lee перевод на французский

Лунный свет

Падает лунный свет на твои нежные локоны
Музыка дурманит слух и мы танцуем под окнами
Счастье есть второе я, но ты конечно же первая
Сегодня ты очень красивая

Падает лунный свет на твои нежные локоны
Музыка дурманит слух и мы танцуем под окнами
Счастье есть второе я, но ты конечно же первая
Сегодня ты очень красивая

Вечер, лунный свет
Твой осветит силуэт
Не пойму, что со мной
Бабочки в животе

Но это только с тобой
Люди меня не поймут
Я твою руку сожму
Нас не разлучит ничто

Правда
Твоя любовь - награда
Веду тебя до дома
Чтобы встретиться завтра

Твой голос меня дурманит
С тобой рассудок теряю
Чтобы быть пьяным тобой
Мне хватит одного лишь взгляда

Ты говоришь "люблю тебя"
И мило улыбаешься
Я отвечаю
Я тебя тоже, моя красавица

Нет, это не любовь в сети
Это реально происходит
Когда она со мной рядом
На душе тепло становится

И мне не страшен никакой мороз
Душа сияет искрами, а всё из-за того
Что есть рядом она, а с нею проблем нет
И на её локоны падает лунный свет

Падает лунный свет на твои нежные локоны
Музыка дурманит слух и мы танцуем под окнами
Счастье есть второе я, но ты конечно же первая
Сегодня ты очень красивая

Падает лунный свет на твои нежные локоны
Музыка дурманит слух и мы танцуем под окнами
Счастье есть второе я, но ты конечно же первая
Сегодня ты очень красивая

Падает лунный свет на твои нежные локоны
Музыка дурманит слух и мы танцуем под окнами
Счастье есть второе я, но ты конечно же первая
Сегодня ты очень красивая

Падает лунный свет на твои нежные локоны
Музыка дурманит слух и мы танцуем под окнами
Счастье есть второе я, но ты конечно же первая
Сегодня ты очень красивая

Падает лунный свет

Clair de lune

La lumière de la lune tombe sur tes boucles douces
La musique enivre l'oreille et nous dansons sous les fenêtres
Le bonheur est mon autre moi, mais tu es bien sûr la première
Aujourd'hui, tu es très belle

La lumière de la lune tombe sur tes boucles douces
La musique enivre l'oreille et nous dansons sous les fenêtres
Le bonheur est mon autre moi, mais tu es bien sûr la première
Aujourd'hui, tu es très belle

Soirée, clair de lune
Ton silhouette est éclairée
Je ne comprends pas ce qui m'arrive
Des papillons dans le ventre

Mais c'est seulement avec toi
Les gens ne me comprendront pas
Je serrerai ta main
Rien ne nous séparera

Vrai
Ton amour est une récompense
Je te conduis à la maison
Pour se retrouver demain

Ta voix m'enivre
Avec toi, je perds la tête
Pour être ivre de toi
Il suffit d'un seul regard

Tu dis "je t'aime"
Et tu souris gentiment
Je réponds
Moi aussi, ma belle

Non, ce n'est pas l'amour sur le net
C'est réel
Quand elle est à côté de moi
Mon cœur se réchauffe

Et je n'ai peur d'aucun gel
L'âme brille d'étincelles, et tout cela parce que
Qu'elle est là, et avec elle, il n'y a pas de problème
Et la lumière de la lune tombe sur ses boucles

La lumière de la lune tombe sur tes boucles douces
La musique enivre l'oreille et nous dansons sous les fenêtres
Le bonheur est mon autre moi, mais tu es bien sûr la première
Aujourd'hui, tu es très belle

La lumière de la lune tombe sur tes boucles douces
La musique enivre l'oreille et nous dansons sous les fenêtres
Le bonheur est mon autre moi, mais tu es bien sûr la première
Aujourd'hui, tu es très belle

La lumière de la lune tombe sur tes boucles douces
La musique enivre l'oreille et nous dansons sous les fenêtres
Le bonheur est mon autre moi, mais tu es bien sûr la première
Aujourd'hui, tu es très belle

La lumière de la lune tombe sur tes boucles douces
La musique enivre l'oreille et nous dansons sous les fenêtres
Le bonheur est mon autre moi, mais tu es bien sûr la première
Aujourd'hui, tu es très belle

La lumière de la lune tombe