Hexy_Lee - Ренессанс - перевод текста песни на немецкий

Ренессанс - Hexy_Leeперевод на немецкий




Ренессанс
Renaissance
Всем привет, хэй, что творится в моей голове?
Hallo zusammen, hey, was geht in meinem Kopf vor?
Каждый день разные мысли но идёт один сюжет
Jeden Tag andere Gedanken, aber es gibt eine Handlung
Если нет мыслей о разном - в голове один туман
Wenn keine Gedanken über Verschiedenes da sind - nur Nebel im Kopf
Не могу я разобрать, чего не вижу - это факт
Ich kann nicht verstehen, was ich nicht sehe - das ist Fakt
Мою комнату освещает с улицы свет
Mein Zimmer wird vom Licht der Straße beleuchtet
Вспоминаю сон, наливая кофе себе
Ich erinnere mich an einen Traum, während ich mir Kaffee einschenke
Беру телефон и на нём уведомлений нет
Ich nehme mein Telefon und es gibt keine Benachrichtigungen
Каждый день меняет краски, он их делает светлей
Jeder Tag verändert die Farben, er macht sie heller
Я включаю новый минус, но для текста нет идей
Ich starte einen neuen Beat, aber es gibt keine Ideen für den Text
Есть идеи про дешёвых шкур, в моей голове
Es gibt Ideen über billige Schlampen, in meinem Kopf
Есть идеи написать новый лирический трек
Es gibt Ideen, einen neuen lyrischen Track zu schreiben
Но всё это надоело, я меняю трафарет
Aber das alles ist langweilig geworden, ich ändere die Schablone
Начинаю писать новое и вот уже почти куплет готов
Ich fange an, etwas Neues zu schreiben, und fast ist eine Strophe fertig
И мысли раскрываются как будто бы бутон цветов
Und die Gedanken entfalten sich wie eine Blütenknospe
Мысли прут океаном, но для трека нужен верный тон
Gedanken strömen wie ein Ozean, aber für den Track braucht man den richtigen Ton
И я готов написать много треков под одно битло
Und ich bin bereit, viele Tracks zu einem Beat zu schreiben
Началось время отсчёта с того дня, когда рождён был
Die Zeit begann zu zählen von dem Tag an, als ich geboren wurde
Сколько б время не прошло, за спиной стоит смерть с косою
Egal wie viel Zeit vergeht, der Tod mit der Sense steht hinter mir
Если мы живём один раз, значит дали тебе шанс
Wenn wir nur einmal leben, dann wurde dir eine Chance gegeben
Мои мысли каждый день переживают ренессанс
Meine Gedanken erleben jeden Tag eine Renaissance
Началось время отсчёта с того дня, когда рождён был
Die Zeit begann zu zählen von dem Tag an, als ich geboren wurde
Сколько б время не прошло, за спиной стоит смерть с косою
Egal wie viel Zeit vergeht, der Tod mit der Sense steht hinter mir
Если мы живём один раз, значит дали тебе шанс
Wenn wir nur einmal leben, dann wurde dir eine Chance gegeben
Мои мысли каждый день переживают ренессанс
Meine Gedanken erleben jeden Tag eine Renaissance
Мои мысли каждый день переживают ренессанс
Meine Gedanken erleben jeden Tag eine Renaissance
Я могу менять одну строку сколько угодно раз
Ich kann eine Zeile beliebig oft ändern
Я могу смотреть на мир и всё равно не понимать
Ich kann die Welt betrachten und trotzdem nicht verstehen
Что за фигня здесь происходит? Что за ересь твою мать?
Was für ein Mist passiert hier? Was für ein Unsinn, verdammt noch mal?
Вечер, темнота, комнату осветит монитор
Abend, Dunkelheit, der Monitor beleuchtet das Zimmer
Я переписываю текст переслушивая битло
Ich schreibe den Text um, während ich den Beat noch einmal höre
Никогда не мог подумать, что писать не легко
Ich hätte nie gedacht, dass Schreiben nicht einfach ist
Но я всё равно пишу стараясь не менять свой тон
Aber ich schreibe trotzdem weiter und versuche, meinen Ton nicht zu ändern
Я пишу, открыв окно сидя на подоконнике
Ich schreibe, während ich das Fenster geöffnet habe und auf der Fensterbank sitze
Мне на плечо села ворона, как будто бы страха нет
Eine Krähe setzte sich auf meine Schulter, als hätte sie keine Angst
Я ей передал привет, она каркнула мне в ответ
Ich grüßte sie, sie krächzte mir als Antwort zu
Взмахнув крыльями улетела, простыл её след
Schlug mit den Flügeln und flog davon, ihre Spur verwehte
Я думаю, может быть это намёк?
Ich denke, vielleicht ist das ein Hinweis?
Как ворона мои мысли летят наутёк
Wie die Krähe fliegen meine Gedanken davon
В мыслях кто-то поёт
In Gedanken singt jemand
Давно начался время отсчёт
Die Zeit hat längst begonnen zu zählen
Началось время отсчёта с того дня, когда рождён был
Die Zeit begann zu zählen von dem Tag an, als ich geboren wurde
Сколько б время не прошло, за спиной стоит смерть с косою
Egal wie viel Zeit vergeht, der Tod mit der Sense steht hinter mir
Если мы живём один раз, значит дали тебе шанс
Wenn wir nur einmal leben, dann wurde dir eine Chance gegeben
Мои мысли каждый день переживают ренессанс
Meine Gedanken erleben jeden Tag eine Renaissance
Началось время отсчёта с того дня, когда рождён был
Die Zeit begann zu zählen von dem Tag an, als ich geboren wurde
Сколько б время не прошло, за спиной стоит смерть с косою
Egal wie viel Zeit vergeht, der Tod mit der Sense steht hinter mir
Если мы живём один раз, значит дали тебе шанс
Wenn wir nur einmal leben, dann wurde dir eine Chance gegeben
Мои мысли каждый день переживают ренессанс
Meine Gedanken erleben jeden Tag eine Renaissance





Авторы: Hexy_lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.