Machel Montano feat. Hey Choppi - Gud Gud - перевод текста песни на французский

Only for you me activate one time when you say come over

C'est juste pour toi que je m'active une fois quand tu dis "viens"

Hey Choppi

He do the least for you still you do the most

Il fait le minimum pour toi, et pourtant tu fais le maximum

Say it's been forever she need meh

Elle dit que ça fait des lustres, qu'elle a besoin de moi

So call my phone when you need it

Alors appelle-moi quand tu en auras besoin

He doh show you love and no respect

Il ne te montre pas d'amour, il ne te respecte pas

Baby I'll be there for you, there for you

Chérie, je serai là pour toi, là pour toi

It's been forever since you been wet

Ça fait des lustres que tu n'as pas été mouillée

I go need a boat when I leaving

J'aurai besoin d'un bateau pour partir

Baby call my phone

Chérie, appelle-moi

Darlin I'll be there for you, there for you

Ma chérie, je serai là pour toi, là pour toi

Whenever you call me

Chaque fois que tu m'appelles

She say we can only be friends, she got a boyfriend

Elle dit qu'on ne peut être que des amis, qu'elle a un petit ami

She say it's been a long time she ain't have fun inna d weekend

Elle dit que ça fait longtemps qu'elle ne s'est pas amusée le week-end

I know ya body calling, you drowning in feelings

Je sais que ton corps appelle, que tu te noies dans tes sentiments

She want to experience something real with meaning

Elle veut vivre quelque chose de vrai, de sensé

Say she man doh treat her right

Elle dit que son mec ne la traite pas bien

So meh put some ice on her neck yeah

Alors je mets un peu de glace sur son cou, ouais

Say he doh treat her good

Elle dit qu'il ne la traite pas bien

So you know meh have to give she d good good

Alors tu sais que je dois lui donner du bon, du bon

Say he doh treat her right

Elle dit qu'il ne la traite pas bien

So meh put some ice on her neck yeah

Alors je mets un peu de glace sur son cou, ouais

Say he doh treat her good

Elle dit qu'il ne la traite pas bien

So you know ah ha to give she d good good

Alors tu sais que je dois lui donner du bon, du bon

I doh chase her, I just wa she find real love

Je ne la poursuis pas, je veux juste qu'elle trouve le vrai amour

Educate her, baby doh pretend to love

Éduque-la, chérie, ne fais pas semblant d'aimer

You a Queen and ya sweet, you could do better

Tu es une reine et tu es douce, tu peux faire mieux

You're enough girl, and I already know

Tu suffis, ma chérie, et je le sais déjà

You want to press on to the next yeah

Tu veux aller de l'avant, vers le prochain, ouais

But inna yuh mind you done exit

Mais dans ton esprit, tu as déjà quitté

Baby start invest inna ya self yeah

Chérie, commence à investir en toi-même, ouais

I just want what's best for you

Je veux juste ce qu'il y a de mieux pour toi

Say it's been forever she need meh

Elle dit que ça fait des lustres, qu'elle a besoin de moi

So call my phone when you need it

Alors appelle-moi quand tu en auras besoin

He doh show you love and no respect

Il ne te montre pas d'amour, il ne te respecte pas

Baby I'll be there for you, there for you

Chérie, je serai là pour toi, là pour toi

It's been forever since you been wet

Ça fait des lustres que tu n'as pas été mouillée

I go need a boat when I leaving

J'aurai besoin d'un bateau pour partir

Baby call my phone

Chérie, appelle-moi

Darlin I'll be there for you, there for you

Ma chérie, je serai là pour toi, là pour toi

Whenever you call me

Chaque fois que tu m'appelles

Say she man doh treat her right

Elle dit que son mec ne la traite pas bien

So meh put some ice on her neck yeah

Alors je mets un peu de glace sur son cou, ouais

Say he doh treat her good

Elle dit qu'il ne la traite pas bien

So you know meh have to give she d good good

Alors tu sais que je dois lui donner du bon, du bon

Say he doh treat her right

Elle dit qu'il ne la traite pas bien

So meh put some ice on her neck yeah

Alors je mets un peu de glace sur son cou, ouais

Say he doh treat her good

Elle dit qu'il ne la traite pas bien

So you know ah ha to give she d good good

Alors tu sais que je dois lui donner du bon, du bon

She love off d monster

Elle est amoureuse de la bête

She love off me oh yeah

Elle est amoureuse de moi, ouais

She love off d rude boy

Elle est amoureuse du garçon arrogant

She love off me oh yeah

Elle est amoureuse de moi, ouais

Some boy lose dem gyal

Certains mecs perdent leurs filles

Some boy lose dem gyal tonight

Certains mecs perdent leurs filles ce soir

Cuz dem na treat her good

Parce qu'ils ne les traitent pas bien

Machel Montano , Hey Choppi - Gud Gud

Текст и перевод песни Machel Montano feat. Hey Choppi - Gud Gud

Альбом