Antiba - Hey перевод на английский

Antiba

Mam być wdzięczna?
Za co pytam się?
Za niepokój?
Za nieprzespane noce?
Za zwątpienia, za obiecany raj, na który...

Mam być wdzięczna?
Za co pytam się?
Za niepokój?
Za nieprzespane noce?
Za zwątpienia, za obiecany raj, na który...
Pewnie nie zasłużę

Może za to, że żyje właśnie tu
Że kobiety mają coraz więcej praw?
Za internet, pokemony, DVD?
Za łagodną muzykę w radio?

Za tanie podróby drogich perfum?
Za możliwość płacenia w sklepach kartą?
Przenoszenie lektur na ekrany kin?
Supermarkety, promocje i obniżki?

Nie chcę ciastka z kremem
Tortu i wisienki
Nie chcę bransoletek
Uwiera mnie sznur pereł...

Mam być wdzięczna?
Za co pytam się?
Za lycrę, za zakupy w TV Shopie?
Audiotele, anoreksję, diety cud?
Wściekłe krowy i pryszczate świnie?

EURO, NATO, białe rejestracje?
Małą sztukę i wielką fonografię?
Aromat identyczny z naturalnym?
Za small business i Big Brother?

Nie chcę ciastka z kremem
Tortu i wisienki
Nie chcę bransoletek
Uwiera mnie sznur pereł...

Nie chcę ciastka z kremem
Tortu i wisienki
Nie chcę bransoletek
Uwiera mnie sznur pereł...

Antiba

I'm supposed to be grateful?
For what, I ask?
For the anxiety?
For the sleepless nights?
For the doubts, for the promised paradise that...

I'm supposed to be grateful?
For what, I ask?
For the anxiety?
For the sleepless nights?
For the doubts, for the promised paradise that...
I probably won't deserve

Maybe that I live here
That women have more and more rights?
For the internet, Pokemon, DVD?
For the smooth music on the radio?

For the cheap copies of expensive perfumes?
For the possibility of paying by card in the shops?
Moving literature onto the cinema screens?
Supermarkets, promotions and discounts?

I don't want the cake with cream
The cake and the cherry
I don't want bracelets
The string of pearls chokes me...

I'm supposed to be grateful?
For what, I ask?
For the lycra, for the shopping on TV Shop?
Audiotele, anorexia, miraculous diets?
Rabid cows and pimply pigs?

EURO, NATO, white registrations?
Small art and great phonography?
Aroma identical to the natural one?
For small business and Big Brother?

I don't want the cake with cream
The cake and the cherry
I don't want bracelets
The string of pearls chokes me...

I don't want the cake with cream
The cake and the cherry
I don't want bracelets
The string of pearls chokes me...