Текст и перевод песни Hey - Chiński Urzędnik Państwowy

Chiński Urzędnik Państwowy

Jesteś jak chiński urzędnik państwowy, co stemplem odmowy zniweczył mój plan
Jesteś jak ojciec co niedzielnym szpondrem obdzielił wszystkich po równo, prócz mnie
Jesteś handlarzem, co jabłko z robakiem i w sińcach mi wcisnął na targu
Jesteś rosyjską znachorką, co złych ziół mieszanką wpędziła w chorobę...

A co jeśli to ja?
Może mnie nie rozpoznałeś?
A co jeśli to ja?
Dźwigam sens, którego łakniesz?
Zagłusza mnie znów miejski gwar, czytaj z ust...
A co jeśli to mnie wyglądałeś?

Jesteś napadem szaleństwa chwilowym, co zdarza się w jednej z tych sekund przed snem
Jesteś wnętrzności rozstrojem I przykrym migotem zastawek, powieką co drży
Jesteś tą nutą z najniższych rejestrów, co wwierca się w umysł głęboko
Krwią, co wzburzona z impetem uderza potwornym w mej żyły falochron

A co jeśli to ja?
Może mnie nie rozpoznałeś?
A co jeśli to ja?
Dźwigam sens, którego łakniesz?
Zagłusza mnie znów miejski gwar, czytaj z ust...
A co jeśli to mnie wyglądałeś?

A co jeśli to ja?
Może mnie nie rozpoznałeś?
A co jeśli to ja?
Dźwigam sens, którego łakniesz?
Zagłusza mnie znów miejski gwar, czytaj z ust...
A co jeśli to mnie wyglądałeś?

Le Fonctionnaire Chinois

Tu es comme un fonctionnaire chinois, qui a apposé un tampon de refus sur mon plan.
Tu es comme un père qui a distribué des bonbons du dimanche à tous, sauf à moi.
Tu es un marchand qui m'a vendu une pomme avec un ver et des bleus au marché.
Tu es une sorcière russe qui m'a mis malade avec un mélange d'herbes vénéneuses...

Et si c'était moi ?
Peut-être que tu ne m'as pas reconnu ?
Et si c'était moi ?
Je porte le sens que tu désires ?
Le bruit de la ville m'étouffe à nouveau, lis sur mes lèvres...
Et si c'était moi que tu cherchais ?

Tu es une soudaine poussée de folie, qui survient dans l'une de ces secondes avant le sommeil.
Tu es un désordre interne et un scintillement gênant des valves, une paupière qui tremble.
Tu es cette note des registres les plus bas, qui s'enfonce profondément dans l'esprit.
Le sang, qui, agité, frappe avec fureur le brise-lames monstrueux de mes veines.

Et si c'était moi ?
Peut-être que tu ne m'as pas reconnu ?
Et si c'était moi ?
Je porte le sens que tu désires ?
Le bruit de la ville m'étouffe à nouveau, lis sur mes lèvres...
Et si c'était moi que tu cherchais ?

Et si c'était moi ?
Peut-être que tu ne m'as pas reconnu ?
Et si c'était moi ?
Je porte le sens que tu désires ?
Le bruit de la ville m'étouffe à nouveau, lis sur mes lèvres...
Et si c'était moi que tu cherchais ?