Co tam? - Hey перевод на немецкий

Co tam?

Pytam i błądzę, zatem nie pytam
Chybiam o wieczność, omijam punkt
Życie to spacer po prochach klasyków
Jestem i zniknę, istoty przeniknąć nie zdołam i tak

Tak mi beztroski brakuje dziecięcej
Ciążą mi szkielet, mięśnie i myśl
Duchem nie zlecę powyżej sufitu
Ginę, przepadam... Gdzie jest Ariadna? Gdzie jest Jej nić?

A jak Ty się masz?
A jak Ty się masz?
A jak Ty się masz?
A jak Ty się masz?

Wie geht's?

Ich frage und irre, also frage ich nicht
Ich verfehle um Ewigkeiten, ich verpasse den Punkt
Das Leben ist ein Spaziergang über die Asche der Klassiker
Ich bin und werde verschwinden, das Wesen zu durchdringen schaffe ich sowieso nicht

So sehr fehlt mir die kindliche Sorglosigkeit
Mich belasten Skelett, Muskeln und Gedanke
Als Geist werde ich nicht über die Decke fliegen
Ich vergehe, ich gehe unter... Wo ist Ariadne? Wo ist Ihr Faden?

Und wie geht es dir?
Und wie geht es dir?
Und wie geht es dir?
Und wie geht es dir?