Leżę tu, leżeć chcę - Heyперевод на немецкий
Hej
Hey
Ciut
za
mało
jest
Es
ist
ein
bisschen
zu
wenig
Tego
życia
żeby
żyć
Von
diesem
Leben,
um
zu
leben
Bo
"Pstryk"
i
nie
ma
nic
Denn
'Klick'
und
nichts
ist
mehr
da
Hej
Hey
Zawęziłam
więc
Also
habe
ich
sie
verengt
Do
rozmiarów
łóżka
świat
Die
Welt,
auf
die
Größe
des
Bettes
Własnego,
jasna
rzecz
Meines
eigenen,
natürlich
Hej
Hey
W
cudzym
łóżku
zejść
In
einem
fremden
Bett
abzutreten
Toż
to
żaden
komfort
jest
Das
ist
doch
kein
Komfort
To
prawdę
mówiąc
wstyd
Das
ist,
ehrlich
gesagt,
eine
Schande
Hej
Hey
Może
być
że
dziś
Es
kann
sein,
dass
heute
Nader
estetyczna
więc
Also
überaus
ästhetisch
Udrapowana
wręcz
Geradezu
drapiert
Leżę
tu!
Ich
liege
hier!
Leżę
tu!
Ich
liege
hier!
W
pościeli
własnej
tkwię
In
meiner
eigenen
Bettwäsche
bin
ich
Gotowa
przenieść
się
Bereit,
überzugehen
W
półcieni
wymiar
dziś
Heute
in
die
Dimension
des
Halbschattens
Lub
choćby
jutro
Oder
wenigstens
morgen
Leżę
tu!
Ich
liege
hier!
Leżeć
chcę!
Ich
will
liegen!
Aż
zredukuję
się
Bis
ich
mich
reduziere
Do
ostatniego
z
tchnień
Bis
zum
letzten
Atemzug
Aż
grawitacja
mnie
Bis
die
Schwerkraft
mich
Wypuści
z
objęć
Ziemi
Aus
den
Armen
der
Erde
entlässt
Hej
Hey
Ciut
za
mało
jest
Es
ist
ein
bisschen
zu
wenig
Tego
życia
żeby
żyć
Von
diesem
Leben,
um
zu
leben
Bo
"Pstryk"
i
nie
ma
nic
Denn
'Klick'
und
nichts
ist
mehr
da
Hej
Hey
Zawęziłam
więc
Also
habe
ich
sie
verengt
Do
rozmiarów
łóżka
świat
Die
Welt,
auf
die
Größe
des
Bettes
Własnego,
jasna
rzecz
Meines
eigenen,
natürlich
Leżę
tu!
Ich
liege
hier!
Leżę
tu!
Ich
liege
hier!
W
pościeli
własnej
tkwię
In
meiner
eigenen
Bettwäsche
bin
ich
Gotowa
przenieść
się
Bereit,
überzugehen
W
półcieni
wymiar
dziś
Heute
in
die
Dimension
des
Halbschattens
Lub
choćby
jutro
Oder
wenigstens
morgen
Leżę
tu!
Ich
liege
hier!
Leżeć
chcę!
Ich
will
liegen!
Aż
zredukuję
się
Bis
ich
mich
reduziere
Do
ostatniego
z
tchnień
Bis
zum
letzten
Atemzug
Aż
grawitacja
mnie
Bis
die
Schwerkraft
mich
Wypuści
z
objęć
Ziemi
Aus
den
Armen
der
Erde
entlässt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.