Mimo Wszystko - Hey перевод на французский

Mimo Wszystko

Do niedzieli jakoś szło
Lukier, miód, liryczne cudo
(Kochaj mnie mimo wszystko)
Nagle coś, drobiażdżek wręcz
Na manowce złości wywiódł mnie
(Kochaj mnie mimo wszystko)
Czasem coś, tyci czort
W zdaniach szyk przestawi mi
(Kochaj mnie mimo wszystko)
Lub slalomem, gubiąc krok
Wracam po dwóch głębszych późno w noc
(Kochaj mnie mimo wszystko)

Jeśli zwątpisz choć jeden raz
To choćbyś z pistoletem zaszedł mi drogę
Powrotów nie będzie

Malgré tout

Jusqu'à dimanche, tout allait bien
Glaçage, miel, un miracle lyrique
(Aime-moi malgré tout)
Soudain, quelque chose, un détail même
M'a mené sur le chemin de la colère
(Aime-moi malgré tout)
Parfois quelque chose, un petit diable
Me change l'ordre des phrases
(Aime-moi malgré tout)
Ou en slalom, perdant le pas
Je rentre tard dans la nuit après deux verres de trop
(Aime-moi malgré tout)

Si tu doutes ne serait-ce qu'une fois
Alors même si tu me barres la route avec un pistolet
Il n'y aura pas de retour en arrière