Mimo Wszystko - Hey перевод на русский

Mimo Wszystko

Do niedzieli jakoś szło
Lukier, miód, liryczne cudo
(Kochaj mnie mimo wszystko)
Nagle coś, drobiażdżek wręcz
Na manowce złości wywiódł mnie
(Kochaj mnie mimo wszystko)
Czasem coś, tyci czort
W zdaniach szyk przestawi mi
(Kochaj mnie mimo wszystko)
Lub slalomem, gubiąc krok
Wracam po dwóch głębszych późno w noc
(Kochaj mnie mimo wszystko)

Jeśli zwątpisz choć jeden raz
To choćbyś z pistoletem zaszedł mi drogę
Powrotów nie będzie

Несмотря ни на что

До воскресенья всё как-то шло,
Глазурь, мёд, лирическое чудо.
(Люби меня несмотря ни на что)
Вдруг что-то, сущий пустяк,
На тропы гнева меня увёл.
(Люби меня несмотря ни на что)
Иногда что-то, мелкий бес,
В предложениях порядок слов меняет.
(Люби меня несмотря ни на что)
Или слаломом, сбиваясь с шага,
Возвращаюсь под утро после пары рюмок.
(Люби меня несмотря ни на что)

Если усомнишься хоть раз,
Даже если встанешь у меня на пути с пистолетом,
Обратной дороги не будет.