Текст и перевод песни Hey - Podobno

Podobno

Ta powtarzalność, nieznośny rytm
Refreny świtów porannych kaw
To prasowanie zagnieceń, fałd
Którymi noc poorała twarz

Niechciana praca kotwicą tkwi
Na morza niemożliwości dnie
Podobno Azja istnieje gdzieś
Lecz z moich okien nie widać jej

Zupełnie nie ma się z czego śmiać
Gdy wyją na ulicy karetki i policja

Po prostu nie ma się z czego śmiać
Więc nie każ się wydurniać, bo wzbiera we mnie furia

Ta powtarzalność, nieznośny rytm
Refreny świtów porannych kaw
Podobno Azja istnieje gdzieś
Lecz z moich okien nie widać jej

Apparemment

Cette répétition, un rythme insoutenable
Les refrains des aurores et des cafés du matin
C'est le repassage des plis, des rides
Avec lesquelles la nuit a ravagé ton visage

Un travail non désiré, une ancre qui reste
Au fond de la mer des impossibilités
Apparemment, l'Asie existe quelque part
Mais je ne la vois pas depuis mes fenêtres

Il n'y a absolument rien de drôle
Lorsque les ambulances et la police hurlent dans la rue

Il n'y a vraiment rien de drôle
Alors ne me force pas à faire le clown, car la fureur monte en moi

Cette répétition, un rythme insoutenable
Les refrains des aurores et des cafés du matin
Apparemment, l'Asie existe quelque part
Mais je ne la vois pas depuis mes fenêtres