Sleeping Saviour - Hey перевод на французский

Sleeping Saviour

It's like
Waking up from a bad dream
It's like
I totally relate to this

Then I wake up
And I want to fall asleep again
Want to fall asleep again

Sleeping is my salvation
Save me from myself
From the sick cells of my brain
And my body will heal too

This is
Not what
You've promised

This is
Not what
I expected

It's like
Feeling silence on my skin

It's like
These days are draggin' by

Then I feel safe
'Cause it's my home where I lay
And trick my mind
'Cause I don't want to feel that pain

Sleeping is my salvation
Save me from myself
From the sick cells of my brain
And my body will heal too

This is
Not what
You've promised

This is
Not what
I expected

Sauveur du sommeil

C'est comme
Se réveiller d'un mauvais rêve
C'est comme
Je me sens totalement concernée par ça

Puis je me réveille
Et j'ai envie de me rendormir
J'ai envie de me rendormir

Dormir est mon salut
Sauve-moi de moi-même
Des cellules malades de mon cerveau
Et mon corps va guérir aussi

Ce n'est pas
Ce que tu as
Promis

Ce n'est pas
Ce à quoi je m'
Attendais

C'est comme
Sentir le silence sur ma peau

C'est comme
Ces journées qui traînent

Puis je me sens en sécurité
Parce que c'est chez moi où je suis couchée
Et je trompe mon esprit
Parce que je ne veux pas ressentir cette douleur

Dormir est mon salut
Sauve-moi de moi-même
Des cellules malades de mon cerveau
Et mon corps va guérir aussi

Ce n'est pas
Ce que tu as
Promis

Ce n'est pas
Ce à quoi je m'
Attendais