Текст и перевод песни Hey - Szum

Szum

Zdjąć pancernej maski
Nie potrafi nikt
Zazdrościmy zmarłym
Nieprzyczepności do ludzi i miejsc
Chcę zbierać proporczyki
By zawrócić czas
Ciebie chcę wymadlać znów
Patrząc w niebo nakrapiane milionem gwiazd

Umęczył mnie szum
Zmęczył wszechwiedzący tłum
Chcę jechać do wód
Zażyć ciszy, ziół, spokojnego snu

A na górze w chmurze
Siwobrody Bóg
Patrzy nie be wstydu
Jak się sztandarami, w szale okłada tłum
Chce wrócić kolejno
Do każdego z sześciu dni
Gdy z niczego wszystko
Stworzył, by na powrót wszystko obrócić w nic

Umęczył go szum
Zmęczył wszechwiedzący tłum
Chce jechać do wód
Zażyć ciszy, ziół, spokojnego snu

Bruit

Retirer le masque blindé
Personne ne peut le faire
Nous envierons les morts
Leur détachement des gens et des lieux
Je veux ramasser des drapeaux
Pour revenir en arrière dans le temps
Je veux te peindre à nouveau
En regardant le ciel parsemé d'un million d'étoiles

Le bruit m'a épuisé
La foule omnisciente m'a fatigué
Je veux aller aux eaux
Profiter du silence, des herbes, d'un sommeil paisible

Et dans les nuages, là-haut
Le Dieu à la barbe grise
Regarde sans honte
Comment la foule est battue par des étendards, dans une frénésie
Je veux revenir en arrière, un à un
À chacun des six jours
Quand, de rien, tout
A été créé, pour que tout soit réduit à néant à nouveau

Le bruit l'a épuisé
La foule omnisciente l'a fatigué
Il veut aller aux eaux
Profiter du silence, des herbes, d'un sommeil paisible