Vanitas - Hey перевод на немецкий

Vanitas

Muszel z mórz i kamyków z gór
Ptasich piór i kolekcji ciał
Panów i pań, matki, ojca, sióstr
Nawet mnie
Gdybyś chciał...
Kamieniczki i uliczki z latarenką nie zabierzesz tam
I stoliczka, talerzyka z kurzą nóżką nie zabierzesz też

Zaczynu na chleb, fotografii i płyt
Zgrabnych zdań i szuflady tajemnic
Trudnych tras, skóry zdartej z ud
Nawet mnie
Gdybyś chciał...
Bibelotów, pukla włosów dziecięcego nie zabierzesz tam
Skoroszytów i pudełka lakowego nie zabierzesz też

Vanitas

Muscheln aus Meeren und Steinchen aus Bergen,
Vogelfedern und eine Sammlung von Körpern,
von Herren und Damen, Mutter, Vater, Schwestern,
Sogar mich,
Wenn du wolltest...
Kleine Steinhäuser und Gässchen mit Laternen nimmst du nicht dorthin mit,
Und Tischlein, Tellerchen mit Hühnerbein nimmst du auch nicht mit.

Sauerteig für Brot, Fotografien und Platten,
Gewandte Sätze und die Schublade mit Geheimnissen,
Schwierige Wege, Haut, an den Schenkeln abgeschürft,
Sogar mich,
Wenn du wolltest...
Nippesfiguren, eine Locke von Kinderhaar nimmst du nicht dorthin mit,
Schnellhefter und ein Kästchen mit Siegellack nimmst du auch nicht mit.