Текст и перевод песни Hey - Vanitas

Vanitas

Muszel z mórz i kamyków z gór
Ptasich piór i kolekcji ciał
Panów i pań, matki, ojca, sióstr
Nawet mnie
Gdybyś chciał...
Kamieniczki i uliczki z latarenką nie zabierzesz tam
I stoliczka, talerzyka z kurzą nóżką nie zabierzesz też

Zaczynu na chleb, fotografii i płyt
Zgrabnych zdań i szuflady tajemnic
Trudnych tras, skóry zdartej z ud
Nawet mnie
Gdybyś chciał...
Bibelotów, pukla włosów dziecięcego nie zabierzesz tam
Skoroszytów i pudełka lakowego nie zabierzesz też

Vanitas

Des coquillages des mers et des cailloux des montagnes
Des plumes d'oiseaux et des collections de corps
Des messieurs et des dames, une mère, un père, des sœurs
Même moi
Si tu le voulais...
Tu ne prendras pas avec toi là-bas les maisons à pignons et les ruelles avec un lampadaire
Et tu ne prendras pas avec toi non plus la petite table, l'assiette avec la patte de poulet

Le levain pour le pain, les photographies et les disques
Des phrases élégantes et un tiroir de secrets
Des routes difficiles, la peau arrachée des cuisses
Même moi
Si tu le voulais...
Tu ne prendras pas avec toi là-bas les bibelots, une mèche de cheveux d'enfant
Tu ne prendras pas avec toi non plus les classeurs et la boîte à laque