Текст и перевод песни Hey - ... że się Kupidyn Tobą interesuje
Czujny
kupidyn
Бдительный
Амур
Krąży
po
osiedlach
Кружит
по
поселениям
Prześlicznych
dziewcząt
wygląda
Симпатичных
девушек
выглядит
Poluje
na
nieuważnych
chłopców
Охотится
на
невнимательных
мальчиков
Jeśli
frykasów
dostatek,
a
ty
głodny
- już
wiesz
Если
фрикасов
достаток,
а
вы
голодны-вы
уже
знаете
Gdy
nocą
fosforyzujesz
bezsenną
- już
wiesz
Когда
ночью
фосфоресцируешь
бессонную-уже
знаешь
Beton
na
Miedzianej
Бетон
на
медной
I
cegły
Ochoty
И
кирпичики
Swój
chłód
oddały
w
gorączce
Свою
прохладу
отдали
в
лихорадке
Pękały
od
spazmów
i
rozkoszy
Лопались
от
спазмов
и
восторга
Mewy
w
Szczecinie
Чайки
в
Щецине
Stołeczne
gołębie
Столичные
голуби
Patrzyły
jak
mi
rozrywa
pierś
Они
смотрели,
как
он
разрывает
мою
грудь.
Jak
się
zabliźniam,
gdy
mija
miłość
Как
я
заблуждаюсь,
когда
любовь
проходит
Nielotem
będąc,
gdy
się
do
lotu
podrywasz
- już
wiesz
Нелетным
быть,
когда
в
полет
лезешь-уже
знаешь
Gdy
migot
w
sercu,
a
oddechów
przybywa
- już
wiesz
Когда
в
сердце
мелькает,
а
дыхание
прибывает-вы
уже
знаете
Jeśli
na
wszechrzecz
patrzysz
okiem
przyjaznym
- już
wiesz
Если
на
Всесоюзное
смотришь
приветливым
глазом-уже
знаешь
Gdy
chcesz
rozdawać
wszystko,
co
zgromadziłeś
- już
wiesz
Когда
вы
хотите
отдать
все,
что
вы
накопили-вы
уже
знаете
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Katarzyna Nosowska, Pawel Krawczyk, Marcin Zabrocki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.