Zeroekran - Hey перевод на немецкий

Zeroekran

Parna noc, zwykły blok, skandynawskie sny w pościeli z Ikei
Całe miasto śpi, oddycha równo i powoli płucami osiedli
Dobra noc, spokojny sen, dla grzecznych, pokornych, uległych
No a dla tych, co za dnia pod prąd bezsenna noc, nocna myśli gonitwa

Powiedz mi jak to jest (jak to jest)
Ty to na pewno wiesz (na pewno wiesz)
Miło jest w nocy spać (w nocy spać)
I grzecznym być za dnia?

Parna noc, zwykły blok, skandynawskie sny w pościeli z Ikei
Całe miasto śpi, ddycha równo i powoli płucami osiedli
Dla tych, co za dnia pod prąd bezsenna noc, nocna myśli gonitwa
Dla grzecznych, spokojnych, uległych, dobranoc!

Powiedz mi jak to jest (jak to jest)
Ty to na pewno wiesz (na pewno wiesz)
Miło jest w nocy spać (w nocy spać)
I grzecznym być za dnia?

Powiedz mi jak to jest (jak to jest)
Ty to na pewno wiesz (na pewno wiesz)
Miło jest w nocy spać (w nocy spać)
I grzecznym być za dnia?

Nullbildschirm

Schwüle Nacht, gewöhnlicher Block, skandinavische Träume in Bettwäsche von Ikea
Die ganze Stadt schläft, atmet gleichmäßig und langsam mit den Lungen der Siedlungen
Gute Nacht, ruhiger Schlaf, für die Braven, Demütigen, Fügsamen
Und für die, die tagsüber gegen den Strom schwimmen: schlaflose Nacht, nächtliche Gedankenjagd

Sag mir, wie es ist (wie es ist)
Du weißt das sicher (sicher weißt du das)
Ist es schön, nachts zu schlafen (nachts zu schlafen)
Und brav zu sein am Tag?

Schwüle Nacht, gewöhnlicher Block, skandinavische Träume in Bettwäsche von Ikea
Die ganze Stadt schläft, atmet gleichmäßig und langsam mit den Lungen der Siedlungen
Für die, die tagsüber gegen den Strom schwimmen: schlaflose Nacht, nächtliche Gedankenjagd
Für die Braven, Ruhigen, Fügsamen, gute Nacht!

Sag mir, wie es ist (wie es ist)
Du weißt das sicher (sicher weißt du das)
Ist es schön, nachts zu schlafen (nachts zu schlafen)
Und brav zu sein am Tag?

Sag mir, wie es ist (wie es ist)
Du weißt das sicher (sicher weißt du das)
Ist es schön, nachts zu schlafen (nachts zu schlafen)
Und brav zu sein am Tag?