Zeroekran - Hey перевод на французский

Zeroekran

Parna noc, zwykły blok, skandynawskie sny w pościeli z Ikei
Całe miasto śpi, oddycha równo i powoli płucami osiedli
Dobra noc, spokojny sen, dla grzecznych, pokornych, uległych
No a dla tych, co za dnia pod prąd bezsenna noc, nocna myśli gonitwa

Powiedz mi jak to jest (jak to jest)
Ty to na pewno wiesz (na pewno wiesz)
Miło jest w nocy spać (w nocy spać)
I grzecznym być za dnia?

Parna noc, zwykły blok, skandynawskie sny w pościeli z Ikei
Całe miasto śpi, ddycha równo i powoli płucami osiedli
Dla tych, co za dnia pod prąd bezsenna noc, nocna myśli gonitwa
Dla grzecznych, spokojnych, uległych, dobranoc!

Powiedz mi jak to jest (jak to jest)
Ty to na pewno wiesz (na pewno wiesz)
Miło jest w nocy spać (w nocy spać)
I grzecznym być za dnia?

Powiedz mi jak to jest (jak to jest)
Ty to na pewno wiesz (na pewno wiesz)
Miło jest w nocy spać (w nocy spać)
I grzecznym być za dnia?

Zeroekran

Nuit moite, immeuble ordinaire, rêves scandinaves dans des draps Ikea
Toute la ville dort, respire calmement et lentement avec les poumons des quartiers
Bonne nuit, sommeil paisible, pour les gentils, les humbles, les soumis
Et pour ceux qui nagent à contre-courant pendant la journée, une nuit d'insomnie, une course folle de pensées nocturnes

Dis-moi, comment est-ce que c'est (comment est-ce que c'est)
Tu le sais certainement (tu le sais certainement)
C'est agréable de dormir la nuit (de dormir la nuit)
Et d'être gentil pendant la journée ?

Nuit moite, immeuble ordinaire, rêves scandinaves dans des draps Ikea
Toute la ville dort, respire calmement et lentement avec les poumons des quartiers
Pour ceux qui nagent à contre-courant pendant la journée, une nuit d'insomnie, une course folle de pensées nocturnes
Bonne nuit à ceux qui sont gentils, calmes, soumis!

Dis-moi, comment est-ce que c'est (comment est-ce que c'est)
Tu le sais certainement (tu le sais certainement)
C'est agréable de dormir la nuit (de dormir la nuit)
Et d'être gentil pendant la journée ?

Dis-moi, comment est-ce que c'est (comment est-ce que c'est)
Tu le sais certainement (tu le sais certainement)
C'est agréable de dormir la nuit (de dormir la nuit)
Et d'être gentil pendant la journée ?