HeyDeon - Nothing 2 Prove - перевод текста песни на русский

I ain't never had nothin' to prove

Мне нечего было доказывать, детка,

I'm gon' make it, headed to the moon

Я добьюсь своего, лечу на луну,

Never thought that they'll ever think I'm cool

Никогда не думал, что они сочтут меня крутым,

I only made my lil songs for my moods

Я писал свои песенки только под настроение,

Down playing ain't gon' change it, I'm the truth

Преуменьшение ничего не изменит, я истина,

Been the man with the plan peep the news

Всегда был тем самым парнем с планом, посмотри новости,

Feel the love in the air oh yeah

Чувствую любовь в воздухе, о да,

I feel the love, I feel the love

Я чувствую любовь, я чувствую любовь,

I ain't perfect but I'm worth it

Я не идеален, но я этого стою,

And It's okay if you don't know your purpose

И всё в порядке, если ты не знаешь своего предназначения,

I used to stress about it i was searching

Раньше я переживал по этому поводу, искал его,

Know it makes you tired when you're working

Знаю, это утомляет, когда ты работаешь,

I can sense it when the love is fake

Я чувствую, когда любовь фальшива,

I'm cruising down PCH

Я еду по Тихоокеанскому шоссе,

Live and learn that's the only way

Живи и учись, это единственный путь,

Learn to love let the haters hate

Учись любить, пусть ненавистники ненавидят,

You got, to realize, sit tight, live life, I live like

Ты должна понять, расслабься, живи жизнью, я живу так:

I feel like a king, I live like

Я чувствую себя королем, я живу как

A true black king, feel like

Настоящий черный король, чувствую себя

I ain't never had nothin' to prove

Мне нечего было доказывать, милая,

I'm gon' make it, headed to the moon

Я добьюсь своего, лечу на луну,

Never thought that they'll ever think I'm cool

Никогда не думал, что они сочтут меня крутым,

I only made my lil songs for my moods

Я писал свои песенки только под настроение,

Down playing ain't gon' change it, I'm the truth

Преуменьшение ничего не изменит, я истина,

Been the man with the plan peep the news

Всегда был тем самым парнем с планом, посмотри новости,

Feel the love in the air oh yeah

Чувствую любовь в воздухе, о да,

I feel the love, I feel the love (yeah)

Я чувствую любовь, я чувствую любовь (да),

Sometimes I can't say, what I'm trynna say

Иногда я не могу сказать, что пытаюсь сказать,

When we facing problems, we just run away

Когда мы сталкиваемся с проблемами, мы просто убегаем,

It's like we want to stay, but we're all afraid of life

Как будто мы хотим остаться, но мы все боимся жизни,

Blocking all the signs, thoughts all in the way

Блокируем все знаки, мысли мешают,

In order to evolve, we just gotta face our fears and Our pain, everyday of our life

Чтобы эволюционировать, мы должны столкнуться со своими страхами и своей болью, каждый день нашей жизни,

To live life, you got to realize

Чтобы жить, ты должна понять,

People bring you down try to spread lies

Люди тянут тебя вниз, пытаются распространять ложь,

You brighter than the sun with a clear sky

Ты ярче солнца в ясном небе,

I'ma always hold you down, keep it real I

Я всегда буду поддерживать тебя, буду честным,

I live life, clear mind

Я живу жизнью, с чистым разумом,

I don't need to flex, I'm gon' still shine

Мне не нужно выпендриваться, я всё равно буду сиять,

When I make it that's when they gon realize

Когда я добьюсь своего, тогда они поймут,

And live like me, a true black king

И будут жить как я, настоящий черный король,

I ain't never had nothin' to prove

Мне нечего было доказывать,

I'm gon' make it, headed to the moon

Я добьюсь своего, лечу на луну,

Never thought that they'll ever think I'm cool

Никогда не думал, что они сочтут меня крутым,

I only made my lil songs for my moods

Я писал свои песенки только под настроение,

Down playing ain't gon' change it, I'm the truth

Преуменьшение ничего не изменит, я истина,

Just say that you like it

Просто скажи, что тебе нравится,

My music uplifts, it's exciting (yeah, yeah, yeah)

Моя музыка вдохновляет, она захватывает (да, да, да),

I'm headed to the moon, oh I'm headed to the moon

Я лечу на луну, о, я лечу на луну,

I won't ever hide that I'm truth

Я никогда не скрою, что я истина,

I'm gon' make it, headed to the moon

Я добьюсь своего, лечу на луну,

I'm gon' make it, headed to the moon

Я добьюсь своего, лечу на луну,

I ain't never had nothin' to prove

Мне нечего было доказывать,

I'm gon' make it, headed to the moon

Я добьюсь своего, лечу на луну,

Never thought that they'll ever think I'm cool

Никогда не думал, что они сочтут меня крутым,

I only made my lil songs for my moods

Я писал свои песенки только под настроение,

Down playing ain't gon' change it, I'm the truth

Преуменьшение ничего не изменит, я истина,

Been the man with the plan peep the news

Всегда был тем самым парнем с планом, посмотри новости,

Feel the love in the air oh yeah

Чувствую любовь в воздухе, о да,

I feel the love, feel the love

Я чувствую любовь, чувствую любовь,

HeyDeon - Nothing 2 Prove

Текст и перевод песни HeyDeon - Nothing 2 Prove

Альбом