Skip - Heyden перевод на немецкий

Skip

Skip the line I don't wanna wait on this long ass line
We never gonna make it to that restaurant
I know you love that place but I don't feel like waiting in line
Skip the line I don't wanna wait on this long ass line
We never gonna make it to that restaurant
I know you love that place but I don't feel like waiting in line
What ever you say I'm down down
Can we come back next time time
I know you are gonna be fine fine fine
Just for today just for today
I wasn't gonna say to you
Are you sure, you don't really know
Yeah you don't even know my birthday
Fuck you don't even know my birthday
If I let you down baby I'm sorry for today
I can take you anywhere you want, just not today
One day out of 365 ain't that hard for you
(One day)
You don't even know my birthday better be lying

I don't know I just wanna stay right here with you
All I wanted was just me and you
How beautiful would it be (would it be)
You better know what you did when you hear this
By the time you know that I'll be done with you
I'm not moving back for you
I won't even looking at you

What ever you say I'm down down
Can we come back next time time
I know you are gonna be fine fine fine
Just for today just for today

I wasn't gonna say to you
Are you sure, you don't really know
Yeah you don't even know my birthday
Fuck you don't even know my birthday

If I let you down baby I'm sorry for today
I can take you anywhere you want, just not today
One day out of 365 ain't that hard for you
You don't even know my birthday better be lying

If I let you down baby I'm sorry for today
I can take you anywhere you want, just not today
One day out of 365 ain't that hard for you
You don't even know my birthday better be lying
Yeah all you want is just to party
I don't really want or need nobody
I know you've been searching for somebody
Even tho I'm right here with you
And I just want this to be
Just me and you
Nobody else nobody else

Überspringen

Überspring die Schlange, ich will nicht in dieser langen Schlange warten.
Wir werden es nie zu diesem Restaurant schaffen.
Ich weiß, du liebst diesen Ort, aber ich habe keine Lust, in der Schlange zu stehen.
Überspring die Schlange, ich will nicht in dieser langen Schlange warten.
Wir werden es nie zu diesem Restaurant schaffen.
Ich weiß, du liebst diesen Ort, aber ich habe keine Lust, in der Schlange zu stehen.
Was immer du sagst, ich bin dabei, dabei.
Können wir nächstes Mal wiederkommen, Mal?
Ich weiß, du wirst schon klarkommen, kommen, kommen.
Nur für heute, nur für heute.
Ich wollte dir das nicht sagen.
Bist du sicher, du weißt es wirklich nicht.
Ja, du kennst nicht mal meinen Geburtstag.
Verdammt, du kennst nicht mal meinen Geburtstag.
Wenn ich dich enttäuscht habe, Baby, tut es mir leid für heute.
Ich kann dich überall hinbringen, wo du willst, nur nicht heute.
Ein Tag von 365 ist doch nicht so schwer für dich.
(Ein Tag)
Du weißt nicht mal meinen Geburtstag, lüg lieber nicht.

Ich weiß nicht, ich will einfach hier bei dir bleiben.
Alles, was ich wollte, war nur ich und du.
Wie schön wäre es (wäre es).
Du solltest besser wissen, was du getan hast, wenn du das hier hörst.
Bis du das weißt, bin ich mit dir fertig.
Ich werde nicht für dich zurückgehen.
Ich werde dich nicht mal ansehen.

Was immer du sagst, ich bin dabei, dabei.
Können wir nächstes Mal wiederkommen, Mal?
Ich weiß, du wirst schon klarkommen, kommen, kommen.
Nur für heute, nur für heute.

Ich wollte dir das nicht sagen.
Bist du sicher, du weißt es wirklich nicht.
Ja, du kennst nicht mal meinen Geburtstag.
Verdammt, du kennst nicht mal meinen Geburtstag.

Wenn ich dich enttäuscht habe, Baby, tut es mir leid für heute.
Ich kann dich überall hinbringen, wo du willst, nur nicht heute.
Ein Tag von 365 ist doch nicht so schwer für dich.
Du weißt nicht mal meinen Geburtstag, lüg lieber nicht.

Wenn ich dich enttäuscht habe, Baby, tut es mir leid für heute.
Ich kann dich überall hinbringen, wo du willst, nur nicht heute.
Ein Tag von 365 ist doch nicht so schwer für dich.
Du weißt nicht mal meinen Geburtstag, lüg lieber nicht.
Ja, alles, was du willst, ist nur Party machen.
Ich will oder brauche niemanden wirklich.
Ich weiß, du hast nach jemandem gesucht.
Obwohl ich hier bei dir bin.
Und ich will einfach nur, dass es so ist.
Nur ich und du.
Niemand sonst, niemand sonst.