closure - Heylog перевод на русский

closure

Oh, we don't feel the same
Like what we used to, but we'll be okay
Two hours delay
Part of me could never push you away
See I still love you, it'll never change
I need to lose you, I wanna keep you safe
But I'm still waiting for you to come home
You reside somewhere else now
(Heylog? Hm?)

Okay, I'm losing sleep
I think about you every day and every single week
But I'm still surviving this deep
We talk like once a month, just know I'm working on me
And when I go to bed, you're on my mind
(And it affects the way I dream)
And waking up isn't a good time
(You know we made a decent team)

Driving away, you want me to stay
The minute I leave, I'm missing your face
I don't understand, you were all I got
I'll piss through my pants if you got a guy
Baby, I know you could do better
She hates to be used, so why do you let him?
If I was you, I'd say to him
"I'll no longer continue to put up with this"

Can't keep looking back or else I'll slowly die
But I'm already dead, I can't really decide
To open up the gap and better up my life
I want it bad, but you'd hate me to try-

Do your thing, I know it's over
Dead boy like being a poser
Bad terms, couldn't care about no closure
Dive into exposure
I don't drink, so I stay being sober
Oh man, I should've closed her
Cut it off, but now I wanna hold her
So come a little closer, yeah, yeah

I told you everything, now can you keep it on the low?
Cross your heart and promise me that you won't tell a soul
You'll do anything to keep it closed
I don't wanna say, the less you know
Studying your face, zero flaw
All the details, so beautiful

Разрыв

О, мы больше не чувствуем то же самое,
Что было раньше, но с нами все будет в порядке.
Два часа задержки,
Часть меня никогда не сможет оттолкнуть тебя.
Видишь, я все еще люблю тебя, это никогда не изменится.
Мне нужно отпустить тебя, я хочу уберечь тебя.
Но я все еще жду, когда ты вернешься домой.
Ты теперь живешь в другом месте.
(Эйлог? Хм?)

Хорошо, я теряю сон,
Думаю о тебе каждый день, каждую неделю.
Но я все еще переживаю эту глубину.
Мы разговариваем где-то раз в месяц, просто знай, я работаю над собой.
И когда я ложусь спать, ты в моих мыслях,
(И это влияет на мои сны.)
И просыпаться - невеселое занятие.
(Знаешь, мы были отличной командой.)

Уезжая, ты хочешь, чтобы я остался.
Как только я ухожу, мне не хватает твоего лица.
Я не понимаю, ты была всем, что у меня было.
Я обмочусь, если у тебя появился парень.
Детка, я знаю, что ты достойна лучшего.
Она ненавидит, когда ее используют, так почему ты позволяешь ему?
На твоем месте я бы сказал ему:
"Я больше не намерена с этим мириться".

Не могу продолжать оглядываться назад, иначе я медленно умру.
Но я уже мертв, я не могу решить,
Открыть брешь и улучшить свою жизнь.
Я очень этого хочу, но ты бы ненавидела меня за попытку-

Занимайся своими делами, я знаю, что все кончено.
Мертвый парень, как позер.
Плохие условия, плевать на закрытие.
Погружение в разоблачение.
Я не пью, так что остаюсь трезвым.
Ох, чувак, надо было закрыть ее.
Отрезать, но теперь я хочу обнять ее.
Так подойди поближе, да, да.

Я рассказал тебе все, ты можешь держать это в секрете?
Поклянись своим сердцем и пообещай мне, что никому не расскажешь.
Ты сделаешь все, чтобы сохранить это в тайне.
Я не хочу говорить, чем меньше знаешь,
Изучая твое лицо, ни единого изъяна.
Все детали такие красивые.