heylog - footprints & trails - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни heylog - footprints & trails




footprints & trails
Empreintes et sentiers
(Heylog)
(Heylog)
No one, no faith
Personne, aucune foi
Spacing as I lie awake
Dans le vide, je suis éveillé
When I see you then
Quand je te verrai
I promise I won't leave again
Je promets que je ne repartirai plus
Woke up in terror, I'm feeling confused
Réveillé en terreur, je me sens confus
Cover my mouth as I just heard the news
Je me couvre la bouche, je viens d'apprendre la nouvelle
How can it be, how can it be true?
Comment est-ce possible, comment est-ce vrai?
Why, God, do you take the things I love most?
Pourquoi, Dieu, prends-tu les choses que j'aime le plus?
Why's it the people who feel like a home?
Pourquoi est-ce les personnes qui me font sentir chez moi?
Holding back tears until I let go
Je retiens mes larmes jusqu'à ce que je lâche prise
Facing toward green
Face au vert
Outside, you're all I see
Dehors, tu es tout ce que je vois
I miss your praise
Tes louanges me manquent
No matter what, you'd always stay
Quoi qu'il arrive, tu restais toujours
With me
Avec moi
I need to ease on the brakes, I feel my heart in my chest
J'ai besoin de freiner, je sens mon cœur dans ma poitrine
I can't control 'cause it aches, and no one's feeling their best
Je ne peux pas me contrôler car il me fait mal, et personne ne se sent au mieux
And I'm not taking it light, you felt like my only friend
Et je ne le prends pas à la légère, tu étais comme ma seule amie
Who'd be with me through the night, and be with me 'til the end
Qui serait avec moi toute la nuit, et avec moi jusqu'à la fin
And I have so much to say, but at the same time, I don't
Et j'ai tellement de choses à dire, mais en même temps, je n'y arrive pas
All of it hurts in a way that I can't even control
Tout cela me fait mal d'une manière que je ne peux même pas contrôler
It comes and goes in a wave, and every time, it's unknown
Ça va et vient par vagues, et à chaque fois, c'est inconnu
And none of this is okay, I'd rather break every-
Et rien de tout cela n'est acceptable, je préférerais tout casser-
Following footprints and trails
Suivre les empreintes et les sentiers
Sunlight shines right through the trees
La lumière du soleil brille à travers les arbres
See beauty in each detail
Voir la beauté dans chaque détail
Please, say that you're just hiding
S'il te plaît, dis-moi que tu te caches juste
No one, no faith
Personne, aucune foi
Spacing as I light awake
Dans le vide, je me réveille
When I see you then
Quand je te verrai
I promise I won't leave again
Je promets que je ne repartirai plus
Facing toward green
Face au vert
Outside, you're all I see
Dehors, tu es tout ce que je vois
I miss you a lot
Tu me manques beaucoup
One of a kind and filled with love
Unique et pleine d'amour





Авторы: Heylog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.