shredder - Heylog перевод на немецкий

shredder

(You hurt)
(You hurt)
(You hurt)
(You hurt)

At night, I wanna end it all
In bed as tears begin to fall
Water seeps through my pillow
I had to let it out

Why won't you let me be?
Is it revenge you seek?
Too bad I cared for you
More than you could ever care for me

(I feel this whole)
(Wretched)

Right now, my only focus is on you
But if I die, I promise that I will warn you
But I cannot guarantee if I'll make it or not
So I'll cherish every moment with you

Stay here, I gotta go, I'll be right back
I head to war when voices causing this impact
But I cannot guarantee I'll make it out alive
So I'll try my best to stay intact

Oh, we out here alone with no one there by my side
I keep on hearing these screams and hearing people cry
But I don't know if it's real, don't know if it's a sign
I just know that I'm frightened and horrified

Say, "Where is log?" I don't know where they went
I vanish into thin air and wait until I'm in
Love for who I am and love for within
You took that away, now there's a shredder on my skin

If I were you, I would hide
'Cause you don't know what you caused
You put on quite a show
Let's give a round of applause

So are you done hurting me?
And are you done with my head?
Keep using it like a toy
You must forgot I'm human

Don't wait for me now, I don't know how long I'll be
I'm too busy in the ground eating dirt you threw at me
Oh, you had your chance to let me go so I could breathe
Now you're the one who's eating dust that I'm collecting on my feet

So, how does it feel now that the roles finally swapped?
I've been living too long, feeling disgust inside this swamp
People love to talk but never wanna say a thing
When I be standing right there, come on, and say it to my face

Don't piss on my back and say it's raining from outside
I don't need no skin and bones for me to conjure every lie
I know I forgave, but honestly, I change my mind
'Cause I could not forgive a person who has stabbed me many times

Say, "Where is Log?" I don't know where I have been
I just stay as far as possible and locking every hinge
Love for who I am and love for what I hold within
Thanks for ruining what I had, this is where I shred my skin

(You hurt)
(You hurt)
(You hurt)
(You hurt, oh)

Don't look at me now, I feel so guilty in my chest
Reflecting off the mirror is just a boy 'bout to collapse
I said I wanted peace, instead I got a giant war
And now I feel it slipping through, as if this chapter's gonna end

Better start the next one, bringing in new characters
Maybe they'll respect me and everything will register
'Cause I don't need nobody who just screws behind my back
So, tell me, was it worth it throwing everything we had?

Zerstückler

(Du verletzt)
(Du verletzt)
(Du verletzt)
(Du verletzt)

Nachts will ich alles beenden
Im Bett, wenn Tränen zu fließen beginnen
Wasser sickert durch mein Kissen
Ich musste es rauslassen

Warum lässt du mich nicht in Ruhe?
Ist es Rache, die du suchst?
Schade, dass ich mich um dich sorgte
Mehr als du dich jemals um mich sorgen könntest

(Ich fühle dieses ganze)
(Elend)

Im Moment konzentriere ich mich nur auf dich
Aber wenn ich sterbe, verspreche ich, dass ich dich warnen werde
Aber ich kann nicht garantieren, ob ich es schaffe oder nicht
Also werde ich jeden Moment mit dir genießen

Bleib hier, ich muss gehen, ich bin gleich zurück
Ich ziehe in den Krieg, wenn Stimmen diese Wirkung verursachen
Aber ich kann nicht garantieren, dass ich lebend herauskomme
Also werde ich mein Bestes versuchen, intakt zu bleiben

Oh, wir sind hier draußen allein, ohne jemanden an meiner Seite
Ich höre immer wieder diese Schreie und höre Leute weinen
Aber ich weiß nicht, ob es echt ist, weiß nicht, ob es ein Zeichen ist
Ich weiß nur, dass ich verängstigt und entsetzt bin

Sag, "Wo ist Log?" Ich weiß nicht, wo er hinging
Ich verschwinde in Luft und warte, bis ich
Liebe für das bin, was ich bin, und Liebe für das, was in mir ist
Du hast mir das genommen, jetzt ist ein Zerstückler auf meiner Haut

Wenn ich du wäre, würde ich mich verstecken
Denn du weißt nicht, was du verursacht hast
Du hast eine ziemliche Show abgezogen
Lass uns eine Runde applaudieren

Bist du also fertig damit, mich zu verletzen?
Und bist du fertig mit meinem Kopf?
Benutzt ihn weiter wie ein Spielzeug
Du musst vergessen haben, dass ich ein Mensch bin

Warte jetzt nicht auf mich, ich weiß nicht, wie lange ich weg sein werde
Ich bin zu beschäftigt im Boden und esse den Dreck, den du nach mir geworfen hast
Oh, du hattest deine Chance, mich gehen zu lassen, damit ich atmen konnte
Jetzt bist du diejenige, die den Staub frisst, den ich auf meinen Füßen sammle

Also, wie fühlt es sich an, jetzt, da die Rollen endlich getauscht sind?
Ich habe zu lange gelebt und Ekel in diesem Sumpf gefühlt
Leute lieben es zu reden, aber wollen nie etwas sagen
Wenn ich direkt da stehe, komm schon, und sag es mir ins Gesicht

Pinkel mir nicht auf den Rücken und sag, es regnet von draußen
Ich brauche keine Haut und Knochen, damit ich jede Lüge heraufbeschwören kann
Ich weiß, ich habe vergeben, aber ehrlich gesagt, ich ändere meine Meinung
Denn ich könnte einer Person nicht vergeben, die mich viele Male erstochen hat

Sag, "Wo ist Log?" Ich weiß nicht, wo ich gewesen bin
Ich bleibe einfach so weit wie möglich weg und verriegle jedes Scharnier
Liebe für das, was ich bin, und Liebe für das, was ich in mir trage
Danke, dass du ruiniert hast, was ich hatte, hier zerstückle ich meine Haut

(Du verletzt)
(Du verletzt)
(Du verletzt)
(Du verletzt, oh)

Sieh mich jetzt nicht an, ich fühle mich so schuldig in meiner Brust
Was vom Spiegel reflektiert wird, ist nur ein Junge, der kurz vor dem Zusammenbruch steht
Ich sagte, ich wollte Frieden, stattdessen bekam ich einen riesigen Krieg
Und jetzt fühle ich, wie es durchrutscht, als ob dieses Kapitel zu Ende geht

Besser, das nächste zu beginnen, neue Charaktere einzuführen
Vielleicht werden sie mich respektieren und alles wird sich einprägen
Denn ich brauche niemanden, der mir nur in den Rücken fällt
Also, sag mir, war es das wert, alles wegzuwerfen, was wir hatten?