teeth II - Heylog перевод на немецкий

teeth II

Fiending, oh, you're always fiending
For something to catch a feeling
You don't take it easy, you're grieving
Deleting, 'cause you're not receiving
The guy who gives you meaning just ends up depleting
You need me

(My hair is getting longer and Mom says I need to cut it off)
(Today I'm gonna pull it back, or maybe I should let it fall)
Maybe I should let it fall
(Heylog)

My hair is getting longer and Mom says I need to cut it off
Today I'm gonna pull it back, or maybe I should let it fall
I'm looking at the pane and see a kid I don't recognize at all
You think I'm in a crisis, but this is my life inside a ball
But I am not the one to be crying over some bullsh-
I'm trying to be a man for a girl who is the purist
And I believe that's only achieved through work and purpose
But at the very end of the day, it'll be worth it
So what'd you say, you come tag along to a journey?
I'll be your protector, you won't have to worry
Will you believe in me if I focus and try?
I'll do what it takes to give you a better life

I assume your brain still has developing to do
No one cares about my feelings and neither do you
Only difference, I don't post them, you fiend off replies
Absorbing it like energy to mentally survive

You're fiending, oh, you're always fiending
For something to catch a feeling
No, you don't take it easy, you're grieving
Deleting, 'cause you're not receiving
The guy who gives you meaning just ends up depleting
You need me

The letters I would write could form into a book
When turning every page seem to be overlooked
So when you read the words, imagine you are me
Tearing paper and grinding your teeth
Oh, I was always there, too bad I ain't here
Go cry, well, life ain't fair
It's not like I don't care
But oh my, I'm bad at saying no
But I don't wanna be a problem if I'm holding on
Oh my, now you wanna complain
Baby, I'm not gonna put up with that for very long
For long, for long
Long

Zähne II

Süchtig, oh, du bist immer süchtig
Nach etwas, um ein Gefühl zu bekommen
Du nimmst es nicht leicht, du trauerst
Löschst, weil du nicht empfängst
Der Typ, der dir Bedeutung gibt, laugt dich am Ende nur aus
Du brauchst mich

(Mein Haar wird länger und Mama sagt, ich muss es abschneiden)
(Heute werde ich es zurückbinden, oder vielleicht sollte ich es fallen lassen)
Vielleicht sollte ich es fallen lassen
(Heylog)

Mein Haar wird länger und Mama sagt, ich muss es abschneiden
Heute werde ich es zurückbinden, oder vielleicht sollte ich es fallen lassen
Ich schaue auf die Scheibe und sehe ein Kind, das ich überhaupt nicht wiedererkenne
Du denkst, ich bin in einer Krise, aber das ist mein Leben in einer Kugel
Aber ich bin nicht derjenige, der wegen so einem Scheiß weint
Ich versuche, ein Mann für ein Mädchen zu sein, das die Reinste ist
Und ich glaube, das erreicht man nur durch Arbeit und Zielstrebigkeit
Aber am Ende des Tages wird es sich lohnen
Also, was sagst du, begleitest du mich auf eine Reise?
Ich werde dein Beschützer sein, du musst dir keine Sorgen machen
Wirst du an mich glauben, wenn ich mich konzentriere und es versuche?
Ich werde alles tun, um dir ein besseres Leben zu ermöglichen

Ich nehme an, dein Gehirn muss sich noch entwickeln
Niemand kümmert sich um meine Gefühle und du auch nicht
Einziger Unterschied, ich poste sie nicht, du lebst von Antworten
Absorbierst es wie Energie, um mental zu überleben

Du bist süchtig, oh, du bist immer süchtig
Nach etwas, um ein Gefühl zu bekommen
Nein, du nimmst es nicht leicht, du trauerst
Löschst, weil du nicht empfängst
Der Typ, der dir Bedeutung gibt, laugt dich am Ende nur aus
Du brauchst mich

Die Briefe, die ich schreiben würde, könnten ein Buch ergeben
Wenn jede Seite umzublättern übersehen zu werden scheint
Also, wenn du die Worte liest, stell dir vor, du wärst ich
Papier zerreißen und mit den Zähnen knirschen
Oh, ich war immer da, schade, dass ich nicht hier bin
Geh weinen, nun ja, das Leben ist nicht fair
Es ist nicht so, dass es mir egal ist
Aber, oh mein Gott, ich bin schlecht darin, Nein zu sagen
Aber ich will kein Problem sein, wenn ich festhalte
Oh mein Gott, jetzt willst du dich beschweren
Schatz, ich werde das nicht mehr lange mitmachen
Nicht lange, nicht lange
Lange