Текст и перевод песни Heylog - thanks

thanks

I got all this figured out
She loved me where was that now
I need no advice for now
I need no one just for now
I like hangin′ by myself
Got nothing to worry bout
Got no friends to hear them pout
No drama I love this wow

Oh my god
I got played
She ain't the one
I look dumb
He′s got scars
And she running far
She don't know where to start
Left the shattered heart

I lost thought unplugged my brain
She poisoned me hey wow thanks
Hey wow thanks
British girl look like Effy
She's stunning don′t know her name
Don′t know her name

I been told I hate myself
They're not wrong I need no help
I need nothing don′t reach out
I got all this figured out
How you doing, oh I'm swell
I guess I′ll just take the L
Hold your ears I'm boutta yell
I′m precious beside my mouth
I feel like I'm using the same flow in every song
I probably am it's fine it kind of piss me off
I don′t even know where we stand, enemies or what
But you know I think about you and it′s quite a lot
She said she's building a relationship with god
I wonder how far that′ll last, prolly not long
All the things you say and do, you needa wash your mouth
'Cause I know where it′s been, girl I'm not dumb

I lost thought unplugged my brain
She poisoned me hey wow thanks
Hey wow thanks
British girl look like Effy
She′s stunning don't know her name
Don't know her name

merci

J'ai tout compris
Elle m'aimait, où est-ce que c'est maintenant
Je n'ai pas besoin de conseils pour l'instant
Je n'ai besoin de personne pour l'instant
J'aime traîner tout seul
Je n'ai rien à craindre
Je n'ai pas d'amis pour les entendre bouder
Pas de drame, j'adore ça, c'est incroyable

Oh mon dieu
Je me suis fait avoir
Elle n'est pas la bonne
J'ai l'air bête
Il a des cicatrices
Et elle s'enfuit loin
Elle ne sait pas par où commencer
Elle a laissé un cœur brisé

J'ai perdu mes pensées, j'ai débranché mon cerveau
Elle m'a empoisonné, hey, wow, merci
Hey, wow, merci
Une fille britannique qui ressemble à Effy
Elle est magnifique, je ne connais pas son nom
Je ne connais pas son nom

On m'a dit que je me déteste
Ils n'ont pas tort, je n'ai pas besoin d'aide
Je n'ai besoin de rien, ne me tends pas la main
J'ai tout compris
Comment vas-tu, oh, je vais bien
Je suppose que je vais juste prendre la L
Tiens-toi les oreilles, je vais crier
Je suis précieux à côté de ma bouche
J'ai l'impression d'utiliser le même flow dans chaque chanson
C'est probablement le cas, c'est bien, ça me fait un peu chier
Je ne sais même pas où nous en sommes, ennemis ou quoi
Mais tu sais, je pense à toi et c'est assez souvent
Elle a dit qu'elle construisait une relation avec Dieu
Je me demande combien de temps ça va durer, probablement pas longtemps
Toutes les choses que tu dis et que tu fais, tu dois te laver la bouche
Parce que je sais où elle a été, chérie, je ne suis pas stupide

J'ai perdu mes pensées, j'ai débranché mon cerveau
Elle m'a empoisonné, hey, wow, merci
Hey, wow, merci
Une fille britannique qui ressemble à Effy
Elle est magnifique, je ne connais pas son nom
Je ne connais pas son nom