Intro - HE!Z перевод на французский

Intro

Herzlich willkommen zur LP von Heiz
Auf der ich all den kranken Scheiß hier niederschreib'
Mit den tightesten Raps, Flows, Beats und Rhymes
Von den' du nicht mehr loskommst, wie von Fliegenleim
Digger, sieh es ein, das ist zum Sterben wie gemacht, Mann
Rhythmus im Blut und mein Herzschlag gibt den Takt an

Dreimal darfst du raten, wer der Freak hier am Mic ist
Reime, Text Flow triefen vor Tightness
Keiner rappt so, wie der MC hier, der Heiz ist
Wie'n riesiger Geistesblitz, nie wieder heißt es jetzt:
"Heiz ist whack" – Ihr werdet euch vor Angst in die Hosen pissen
Keiner von euch kommt gegen mich an – ich wohne zwischen
Stadtpark hier und Trockendock, gibt garantiert kein' Boxenstop
Wenn ich mit mein' scharfen Rhymes euch massakrier' wie Hotzenplotz
Ihr dachtet schon, es wär das letzte Licht erloschen
Doch habt mich getroffen und braucht nicht mehr hoffen
Du kennst mich, ich bin der, der dein' Wagen verkratzt
Dem dein Auftreten und deine Visage nicht passt
Der Typ, der bei dir immer das Klo verstopft
Der sein' Müll in die Ritzen deines Sofas stopft
Der die Antwort auf all eure Fragen kennt
Der, wenn du seinen Namen nennst, kommt und deinen Rasen sprengt
Der Typ, bei dem die Freude Hass ist
Der jedem widerspricht, schon seit '89
Der sogar seine allerbesten Freunde absticht
Jeden Abend deine Tochter fickt, sie heute Abend nochmal kriegt
Ihr fragt mich: "Was machst' den ganzen Tag im Bett?"
Ich mach die "Fischbeats 6", zum ersten mal mit Text
Denn endlich 'n bisschen Zeit zum Aufnehm'n
Shit, ist Zeit zum Aufdreh'n
Blaster oder Radio – ich spitte bis zum Aufgeben
Deiner Batterien, du brauchst keine Aspirin
Denn diese Platte ist wie reine Medizin:
Zieh' sie dir rein und du vergisst die Kopfweh
Wie ich, wo ich wohn', wenn ich kurz mal um' Block geh'
Mach dich gefasst, denn jetzt gibt's Hau-mie-blau
Bei den nächsten Tracks kommst du aus dem Staun'n nicht raus
Jetzt lehn' dich zurück und dreh' den Shit hier lauter
Für die nächste halbe Stunde und spitz' die Lauscher

Intro

Bienvenue à l'album de Heiz, ma belle
Où je couche toutes ces pensées folles et rebelles
Avec les raps, flows, beats et rimes les plus serrés
Dont tu ne pourras plus te détacher, comme prise à la glu, chérie
Ma douce, réalise, c'est fait pour mourir, crois-moi
Le rythme dans le sang et mon cœur qui bat la mesure, ma jolie

Tu as trois chances de deviner qui est le fou au micro, ma belle
Rimes, texte et flow dégoulinent de perfection, je te le dis, ma douce
Personne ne rappe comme ce MC, Heiz, ma chérie
Comme un éclair de génie, plus jamais tu n'entendras :
"Heiz est nul" – Vous vous pisserez dessus de peur, ma belle
Aucun d'entre vous ne peut rivaliser – je réside entre
Le parc et les docks, aucun arrêt au stand, ma douce
Quand je vous massacre avec mes rimes acérées, tel un Hotzenplotz, ma chérie
Vous pensiez que la dernière lumière s'était éteinte, ma belle
Mais vous m'avez rencontré, plus d'espoir pour vous, ma douce
Tu me connais, je suis celui qui raye ta voiture, ma chérie
À qui ton attitude et ta tête ne plaisent pas, ma belle
Le type qui bouche toujours tes toilettes, ma douce
Qui fourre ses déchets dans les recoins de ton canapé, ma chérie
Qui connaît la réponse à toutes vos questions, ma belle
Celui qui, si tu prononces son nom, vient arroser ta pelouse, ma douce
Le type dont la joie est haine, ma chérie
Qui contredit tout le monde, depuis '89, ma belle
Qui poignarde même ses meilleurs amis, ma douce
Qui baise ta fille tous les soirs, et la reprendra ce soir, ma chérie
Vous me demandez : "Que fais-tu toute la journée au lit ?", ma belle
Je fais "Fischbeats 6", pour la première fois avec des paroles, ma douce
Enfin un peu de temps pour enregistrer, ma chérie
Merde, il est temps de monter le son, ma belle
Sur la chaîne ou la radio – je rappe jusqu'à l'épuisement, ma douce
De tes batteries, tu n'as pas besoin d'aspirine, ma chérie
Car cet album est comme un pur médicament, ma belle
Écoute-le et tu oublieras tes maux de tête, ma douce
Comme moi, où j'habite, quand je fais un tour du pâté de maisons, ma chérie
Prépare-toi, car maintenant ça va chauffer, ma belle
Sur les prochains morceaux, tu seras bouche bée, ma douce
Maintenant, assieds-toi et monte le son, ma chérie
Pour la prochaine demi-heure et tends l'oreille, ma belle