Bandolero - Hgemona$ перевод на немецкий

Bandolero

Η ζωή θέλει ρίσκο
Βαρέθηκα να τρώω μίσκο
Μια το χάνω μια το βρίσκω
Προσπαθώντας να ηρεμίσω
Baby please άσε τα λόγια
Πιάσε το σακουλάκι με τα drogια
Χρειάζομαι κι'άλλα εφόδια
Κάθε μέρα και άλλα εμπόδια
Πες μου τι να πιστέψω;
Κανέναν δεν μπορώ να εμπιστευτώ
Πίνω μήπως και νιώσω
Μήπως γίνει θαύμα και γιατρευτώ
Σου είπα δεν θέλω σχέσεις
Ζω από διασυνδέσεις
Ζω από σφαίρες και λέξεις
Ξέρω πως δεν θα τ'αντέξεις
Τελευταία είμαι ανήσυχος
Είμαι ο πιο ήρεμος
Έχω μπερδέματα δεν ήμουν ήσυχος
Είμαι ευάλωτος μα όχι ευαίσθητος
Ένιωθα αδύναμος μα είμαι αναίσθητος
Κάθε μέρα έχω κι'άλλο πρόβλημα
Μα έπρεπε να κάνω ό,τι όφειλα
Γαμώτο δεν μπορώ να κάτσω φρόνιμα
Είμαι σε μια μάχη πάντα, μόνιμα
Τόσες στάμπες στο διαβατήριο
Κάνω τους μπελάδες να έρθουν κοντά μου
Δεν τους μοιάζω λένε με businessman
Και αναρωτιούνται οι μπάτσοι ποια είναι η δουλειά μου
Και όλο λιγοστεύουν οι επιλογές μου
Νιώθω εγκλωβισμένος μέσα σ'ένα κύκλο
Το κρύο σίδερο μες τη παλάμη
Είναι φίλος χρόνια και σε κάθε στοίχο

Sorry baby, μα είμαι bandolero
Δεν με ξέρεις πια, δεν σε ξέρω
Μετά από χρόνια ακόμα μπαίνω-βγαίνω
Πάνε χρόνια τώρα που είπα φεύγω
Μα babe αν φύγω θα φύγω για πάντα
Με μια τσάντα γεμάτη φράγκα
Και μια πτήση προς την Ατλάντα
Με αναμνήσεις που δεν είχα πάντα

Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
Δίπλα μου πάντα
Το όπλο στην τσάντα
Νιώθω την κόλαση να με καίει
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
Δίπλα μου πάντα
Το όπλο στην τσάντα
Νιώθω την κόλαση να με καίει
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει

Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
Δίπλα μου πάντα
Το όπλο στην τσάντα
Νιώθω την κόλαση να με καίει
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει

Bandolero

Das Leben erfordert Risiko
Ich habe es satt, Ablehnung zu fressen
Mal verliere ich es, mal finde ich es
Während ich versuche, mich zu beruhigen
Baby, bitte, lass die Worte
Nimm das Tütchen mit den Drogen
Ich brauche mehr Vorräte
Jeden Tag mehr Hindernisse
Sag mir, was soll ich glauben?
Ich kann niemandem vertrauen
Ich trinke, vielleicht fühle ich dann was
Vielleicht geschieht ein Wunder und ich werde geheilt
Ich sagte dir, ich will keine Beziehungen
Ich lebe von Verbindungen
Ich lebe von Kugeln und Worten
Ich weiß, dass du es nicht aushalten wirst
In letzter Zeit bin ich unruhig
Ich bin der Ruhigste
Ich habe Schwierigkeiten, ich war nicht ruhig
Ich bin verletzlich, aber nicht empfindlich
Ich fühlte mich schwach, aber ich bin gefühllos
Jeden Tag habe ich ein neues Problem
Aber ich musste tun, was ich schuldete
Verdammt, ich kann nicht brav sitzen
Ich bin immer in einem Kampf, ständig
So viele Stempel im Reisepass
Ich sorge dafür, dass die Probleme zu mir kommen
Sie sagen, ich sehe nicht aus wie ein Geschäftsmann
Und die Bullen fragen sich, was meine Arbeit ist
Und meine Optionen werden immer weniger
Ich fühle mich gefangen in einem Kreis
Das kalte Eisen in meiner Handfläche
Ist seit Jahren ein Freund und in jeder Zeile

Sorry Baby, aber ich bin ein Bandolero
Du kennst mich nicht mehr, ich kenne dich nicht
Nach Jahren komme und gehe ich immer noch
Es ist Jahre her, dass ich sagte, ich gehe
Aber Babe, wenn ich gehe, dann gehe ich für immer
Mit einer Tasche voller Geld
Und einem Flug nach Atlanta
Mit Erinnerungen, die ich nicht immer hatte

Mach das Licht aus, denn ich bin blind
Es ist mir egal, was die Welt sagt
Immer an meiner Seite
Die Waffe in der Tasche
Ich fühle, wie die Hölle mich verbrennt
Er strahlt schlechte Stimmung aus, will uns fressen
Er wird alles verlieren, was er hat, und weinen
Mach das Licht aus, denn ich bin blind
Er weiß, er wird für seine Worte bezahlen
Mach das Licht aus, denn ich bin blind
Es ist mir egal, was die Welt sagt
Immer an meiner Seite
Die Waffe in der Tasche
Ich fühle, wie die Hölle mich verbrennt
Er strahlt schlechte Stimmung aus, will uns fressen
Er wird alles verlieren, was er hat, und weinen
Mach das Licht aus, denn ich bin blind
Er weiß, er wird für seine Worte bezahlen

Mach das Licht aus, denn ich bin blind
Es ist mir egal, was die Welt sagt
Immer an meiner Seite
Die Waffe in der Tasche
Ich fühle, wie die Hölle mich verbrennt
Er strahlt schlechte Stimmung aus, will uns fressen
Er wird alles verlieren, was er hat, und weinen
Mach das Licht aus, denn ich bin blind
Er weiß, er wird für seine Worte bezahlen