Hgemona$ - Bandolero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hgemona$ - Bandolero




Bandolero
Bandolero
Η ζωή θέλει ρίσκο
Life needs risks, baby
Βαρέθηκα να τρώω μίσκο
I got tired of eating nothing
Μια το χάνω μια το βρίσκω
One day I lose it, one day I find it again
Προσπαθώντας να ηρεμίσω
Trying to calm down
Baby please άσε τα λόγια
Baby, please, stop talking
Πιάσε το σακουλάκι με τα drogια
Grab the bag with the dope
Χρειάζομαι κι'άλλα εφόδια
I need more supplies
Κάθε μέρα και άλλα εμπόδια
Every day new obstacles
Πες μου τι να πιστέψω;
Tell me what to believe
Κανέναν δεν μπορώ να εμπιστευτώ
I can't trust anyone
Πίνω μήπως και νιώσω
I drink to try to feel
Μήπως γίνει θαύμα και γιατρευτώ
In case a miracle happens and I get cured
Σου είπα δεν θέλω σχέσεις
I told you I don't want relationships
Ζω από διασυνδέσεις
I live off networking
Ζω από σφαίρες και λέξεις
I live off bullets and words
Ξέρω πως δεν θα τ'αντέξεις
I know you can't handle it
Τελευταία είμαι ανήσυχος
Lately I'm restless
Είμαι ο πιο ήρεμος
I'm the calmest
Έχω μπερδέματα δεν ήμουν ήσυχος
I was confused, I wasn't calm
Είμαι ευάλωτος μα όχι ευαίσθητος
I'm vulnerable, but not sensitive
Ένιωθα αδύναμος μα είμαι αναίσθητος
I felt weak, but I'm heartless
Κάθε μέρα έχω κι'άλλο πρόβλημα
Every day I have new problems
Μα έπρεπε να κάνω ό,τι όφειλα
But I had to do what I had to
Γαμώτο δεν μπορώ να κάτσω φρόνιμα
Damn, I can't stay calm
Είμαι σε μια μάχη πάντα, μόνιμα
I'm in a constant battle
Τόσες στάμπες στο διαβατήριο
So many stamps on my passport
Κάνω τους μπελάδες να έρθουν κοντά μου
I make trouble come to me
Δεν τους μοιάζω λένε με businessman
They say I'm no businessman
Και αναρωτιούνται οι μπάτσοι ποια είναι η δουλειά μου
And the cops wonder what my job is
Και όλο λιγοστεύουν οι επιλογές μου
And my options keep getting smaller
Νιώθω εγκλωβισμένος μέσα σ'ένα κύκλο
I feel trapped in a circle
Το κρύο σίδερο μες τη παλάμη
Cold steel in my palm
Είναι φίλος χρόνια και σε κάθε στοίχο
We've been friends for years and in every verse
Sorry baby, μα είμαι bandolero
Sorry, baby, but I'm a bandolero
Δεν με ξέρεις πια, δεν σε ξέρω
You don't know me anymore, I don't know you
Μετά από χρόνια ακόμα μπαίνω-βγαίνω
After years, I still go in and out
Πάνε χρόνια τώρα που είπα φεύγω
It's been years since I said I was leaving
Μα babe αν φύγω θα φύγω για πάντα
But baby, if I leave, I'll leave forever
Με μια τσάντα γεμάτη φράγκα
With a bag full of money
Και μια πτήση προς την Ατλάντα
And a flight to Atlanta
Με αναμνήσεις που δεν είχα πάντα
With memories I didn't always have
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Turn off the light because I'm blind
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
I don't care what the world says
Δίπλα μου πάντα
Always by my side
Το όπλο στην τσάντα
The gun in the bag
Νιώθω την κόλαση να με καίει
I feel hell burning me
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
He gives off a bad vibe, he wants to eat us
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
He'll lose everything he has and he'll cry
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Turn off the light because I'm blind
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει
He knows he'll pay for what he says
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Turn off the light because I'm blind
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
I don't care what the world says
Δίπλα μου πάντα
Always by my side
Το όπλο στην τσάντα
The gun in the bag
Νιώθω την κόλαση να με καίει
I feel hell burning me
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
He gives off a bad vibe, he wants to eat us
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
He'll lose everything he has and he'll cry
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Turn off the light because I'm blind
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει
He knows he'll pay for what he says
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Turn off the light because I'm blind
Δεν με νοιάζει ο κόσμος για όσα λέει
I don't care what the world says
Δίπλα μου πάντα
Always by my side
Το όπλο στην τσάντα
The gun in the bag
Νιώθω την κόλαση να με καίει
I feel hell burning me
Βγάζει bad vibe θέλει να μας φάει
He gives off a bad vibe, he wants to eat us
Θα χάσει ό,τι έχει και θα κλαίει
He'll lose everything he has and he'll cry
Κλείσ'το φως γιατί είμαι τυφλός
Turn off the light because I'm blind
Ξέρει θα πληρώσει για όσα λέει
He knows he'll pay for what he says





Авторы: Dimitris Koufoudakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.