Текст и перевод песни Hgemona$ - Edo Giro - Prod. By Giorgos Orfanidis

Edo Giro - Prod. By Giorgos Orfanidis

Δεν έχουν λεφτά εδώ γύρω
Δεν τρέχουν παιδιά εδώ γύρω
Κεφάλια σκυφτά
Τα χέρια στις τσέπες
Και όλοι τη βγάζουνε γύρω
Δεν έχουν λεφτά εδώ γύρω
Έχει ναρκωτικά εδώ γύρω
Μαύρη ζωή, μαύρα λεφτά
Κράτα το όπλο για φίλο
Δεν έχουν λεφτά εδώ γύρω
Μα έχουν καρδιά εδώ γύρω
Δεν είναι Βου-, δεν είναι Εκάλη
Εδώ δεν κουνιέται ούτε φύλλο
Δεν έχουν λεφτά εδώ γύρω
Πεινάνε for real εδώ γύρω
Μη ψάχνεις μια άμεση πτήση παράδεισο, πες μου απλά να σε στείλω

Ήμουν so broke κάθε μέρα
Κοιμόμουν σε γιάφκες και τραπόσπιτα
Στον Κολωνό κάτι βρωμόστενα
Τα μυαλά μου τότε λίγο πιο στενά
Και όλα ήταν τότε τόσο απρόσεκτα
Έτσι είναι όταν ζεις με τα κοπρόσκυλα
Δύσκολο να έχεις clean δουλειά
Οπότε πρώτη λύση τα ναρκωτικά
Είμαι γενιά των Stickup Kids
Βγάλε ό,τι έχεις μες τις τσέπες
Δεν με νοιάζει βλάκα αν είσαι φέτες
Θέλω να πάρω new Mercedes
Πάντοτε είχα τον χρόνο απέναντι
Δεν έχω χρόνο, πουτάνες, για πέναλτυ
Τρύπιο στομάχι, πονάει απ'τα noodles
Δεν ήσουν εκεί όταν όλοι απένταροι
Είχα τον θάνατο δίπλα συνέχεια
Έχω ακόμα αναμνήσεις που ζούνε
Είδα νεκρούς αυτούς που'θελα bro
Τώρα απ'την κόλαση πια με ακούνε
(Θα πάω να χέσω απάνω στον τάφο τους μέχρι μια μέρα να ξαναβρεθούμε
Τι και αν είναι 3 μέτρα στο έδαφος; Κάποια μέρα θα τα ξαναπούμε)
Είχα την τούφα πίσω στο μυαλό μου
Είχα τον θάνατο μες το κελί μου
Είχα τα μάτια ανοικτά μες τη πτέρυγα
Πέταξα ο ίδιος σκατά στη ζωή μου
Ήμουν αυτός που κανένας δεν νοιάστηκε
Ήμουν το σπόρι που δεν του φαινόταν
Έκανα ότι κανείς δεν φαντάστηκε και ας μην ήταν γραφτό να γινόταν
Είμαι αυτός που κανείς τους δεν πρόσεξε
Είμαι το φάντασμα κάτω απ'τη μύτη σου
Στη γειτονία σου γαμούσα τη Μούσα σου
Δως τα φιλιά μου στην καινούργια νύφη σου
Κρατάω κύκλο κλειστό
Να λείπουν πουτάνες να λείπουν οι μπούλιδες
Fakers, pussy boys και μούληδες
Γίνατε όλοι, μη χέσω, hooligans

Δεν έχουν λεφτά εδώ γύρω
Δεν τρέχουν παιδιά εδώ γύρω
Κεφάλια σκυφτά
Τα χέρια στις τσέπες
Και όλοι τη βγάζουνε γύρω
Δεν έχουν λεφτά εδώ γύρω
Έχει ναρκωτικά εδώ γύρω
Μαύρη ζωή, μαύρα λεφτά
Κράτα το όπλο για φίλο
Δεν έχουν λεφτά εδώ γύρω
Μα έχουν καρδιά εδώ γύρω
Δεν είναι Βου-, δεν είναι Εκάλη
Εδώ δεν κουνιέται ούτε φύλλο
Δεν έχουν λεφτά εδώ γύρω
Πεινάνε for real εδώ γύρω
Μη ψάχνεις μια άμεση πτήση παράδεισο, πες μου απλά να σε στείλω

Здесь нет денег - Prod. Giorgos Orfanidis

Здесь нет денег,
Дети здесь не бегают,
Головы опущены,
Руки в карманах,
И все выживают.
Здесь нет денег,
Здесь есть наркотики.
Черная жизнь, черные деньги,
Держи оружие как друга.
Здесь нет денег,
Но здесь есть сердце.
Это не фешенебельный район,
Здесь даже лист не шелохнется.
Здесь нет денег,
Здесь реально голодают.
Не ищи прямой рейс в рай, просто скажи мне, и я отправлю тебя туда.

Я был на мели каждый день,
Спал в притонах и на столах.
В Колонаки я нашел немного дерьма,
Мои мозги тогда были немного теснее,
И все было таким неосторожным.
Так бывает, когда живешь с подонками.
Трудно найти чистую работу,
Поэтому первое решение - наркотики.
Я из поколения Stickup Kids,
Вытаскивай все, что у тебя есть в карманах.
Мне плевать, урод, если ты крутой,
Я хочу новый Mercedes.
У меня всегда было время против,
У меня нет времени, сука, на пенальти.
Пустой желудок, болит от лапши,
Тебя не было рядом, когда все были на мели.
Смерть всегда была рядом,
У меня все еще есть живые воспоминания.
Я видел мертвыми тех, кого хотел, братан,
Теперь они слышат меня из ада.
(Я буду ходить срать на их могилы, пока однажды мы не встретимся снова.
Какая разница, что они на 3 метра под землей? Когда-нибудь мы снова поговорим.)
У меня был ком в горле,
Смерть была в моей камере,
Мои глаза были открыты в крыле,
Я сам нагадил в своей жизни.
Я был тем, о ком никто не заботился,
Я был семенем, которое никто не видел.
Я сделал то, что никто не мог себе представить, и пусть это не должно было случиться.
Я тот, кого никто не заметил,
Я призрак под твоим носом.
Я трахал твою музу по соседству,
Передай привет моей новой жене.
Я держу круг замкнутым,
Чтобы не было шлюх, не было полицейских,
Фальшивок, сосунков и мудаков.
Вы все стали, не обосраться, хулиганами.

Здесь нет денег,
Дети здесь не бегают,
Головы опущены,
Руки в карманах,
И все выживают.
Здесь нет денег,
Здесь есть наркотики.
Черная жизнь, черные деньги,
Держи оружие как друга.
Здесь нет денег,
Но здесь есть сердце.
Это не фешенебельный район,
Здесь даже лист не шелохнется.
Здесь нет денег,
Здесь реально голодают.
Не ищи прямой рейс в рай, просто скажи мне, и я отправлю тебя туда.